что находится за пределами средиземья

Мир Средиземья после Войны Кольца

Нашла очень интересную статью о том что же случилось с миром Средиземья после падения Саурона и решила поделится с вами.

Исследуя Четвертую Эпоху Толкина

Aвтор: Michael Martinez

Сайт: Chronicles of Arda.

Многим людям интересно, какой предстала перед нами Четвертая Эпоха, если бы Толкин подробнее описал ее историю. К большому огорчению любопытных фанатов Толкину казалось, что чудеса Средиземья умерли вместе с Арагорном. После его смерти «династия выродилась, и престол занимали лишь посредственные короли и губернаторы вроде Денетора или даже хуже» (Толкин, «Письма»).

Толкин начинал писать историю с рабочим названием «Новая тень», события которой происходят в течение Четвертой Эпохи. Это произведение стало бы продолжением Властелина Колец, но Профессор прервал свою работу после нескольких страниц, так как ему казалось, что невозможно привнести что-нибудь столь же чарующее и фантастическое в мир Арды помимо уже созданного. Более не существовало физического воплощения всеобщего врага, мирового зла. Как Саурон, так и Мелькор были низвергнуты, и не было лазейки, с помощью которой они сумели бы вернуться в Средиземье, так что Свободные Люди могли не волноваться из-за насильственного порабощения, так как ни один человек не может настолько возвыситься над остальными.

Действие в «Новой тени» разворачивалось или, по крайней мере, начиналось в доме Борласа (Borlas), младшего сына Берегонда, того самого Караульного Цитадели, что после Войны Кольца стал Капитаном Белой Башни, охранником Фарамира. Некоторые проблемы возникли с датированием времени описываемых событий, хотя изначально Толкин собирался рассказать нам историю, произошедшую через 100 лет после Падения Саурона, в самом начале правления Элдариона (сын Арагорна и Арвен).

Но годы спустя Толкин переместил действие на сотню лет позже, считая с того момента, как Элдарион взошел на престол. Однако Толкин сохранил Борласа как ключевого персонажа, что вызывает удивление, так как на момент описываемых событий Борласу было бы около двухсот лет, что намного превышает век, отпущенный Дунаданцу, пусть даже и потомку Элроса. Возможно, Борлас приходился бы внуком (правнуком) Берегонду.

Борлас заинтересован слухами о странном и таинственном культе, обретающем популярность в Гондоре. Все чаще в процессе игр Гондорские дети ведут себя как орки: например, уничтожают деревья без видимой причины. А люди между тем шепчутся о новом лидере, Херуморе (Herumor) (имя переводится с Квенья (Quenya) как «темный лорд»), который и был главным организатором культа (Толкин назвал его Сатанинским культом, хотя, скорее всего эта организация имела отношение к поклонению Морготу). История не продвинулась дальше того момента, когда Борлас получает приглашение на тайную встречу (вероятнее всего последователей Херумора) от Саилона (Saelon), молодого человека, выросшего вместе с сыном Борласа. Неясно, собирался ли Саилон рекрутировать (или, возможно, убить) Борласа, либо он принимал участие в кампании против культа и нуждался в помощи Борласа.

Толкин решил, что он мог бы написать триллер о раскрытии и уничтожении культа, действующего против Элдариона. Но, несмотря на то, что такая история могла бы заинтересовать многих читателей, Толкина идея не привлекла. Борлас мог и не остаться главным героем, но он мог бы стать катализатором и сподвигнуть союзников Элдариона на активные действия против культа.

«Новое» Средиземье, разумеется, сильно отличалось бы от мира, который описывался во «Властелине Колец». Если мы допустим, что более поздняя дата времени действия романа приходится на 220 год IV Эпохи, мы можем сделать несколько выводов. Например, из «Народов Средиземья» (The Peoples of Middle-earth) мы узнаем, что Дьюрин, VII гномий король, который способствовал возвращению Длиннобородых гномов (Longbeard Dwarves) в Морию, был, вероятно, сыном Торина III Стоунхелма (Thorin III Stonehelm) и внуком Даина II Айронфута (Dain II Ironfoot).

Торин III родился в 2866 году III Эпохи, и ему исполнилось бы 153 года, когда его отец погиб в Войне за Кольцо. Торин, вероятно, не дожил до окончания правления Арагорна (хотя Гимли, рожденный в 2879 году, прожил куда как дольше). Следовательно, Дьюрин VII стал Королем под Горой (King under the Mountain) примерно в 100-ом году IV Эпохи.

Когда Длиннобородые гномы вернулись в Морию? Возможно, это случилось в ранний период правления Дьюрина, но вряд ли до смерти Арагорна. Несомненно, что это событие произошло до 172 года IV Эпохи, когда Финдегиль (Findegil) оставил последнюю запись в копии Вестмарковской Красной Книги Таина (Thain’s Copy of the Red Book of Westmarch). Так что восстановление Мории пришлось на промежуток времени между 120 и 172 годами. Это событие отразилось на одной из последних войн с орками во времена «Новой Тени». Борлас, пожилой герой «Новой Тени», мог чувствовать «древнее зло», причем очевидно, что это зло было представлено истинными орками, сотворенными Сауроном, а так же прочими подобными существами. Возможно, он сражался с этими созданиями в молодости.

В самом деле, в письме читателю в 1963 году Толкин описал Фарамира так: «Принц Итилиена, величайший князь после Дол Амрота в возрожденном Гондоре государства Нуменор, который вскоре станет империей силы и престижа вовсе не был работягой на сельско-хозяйственном поприще. Еще до того, как возрожденный Король совершил многочисленные деяния ради укрепления государства, Принц Итилиена был бы маршалом-хранителем Гондора на его самой опасной – западной границе, и также у него были бы многочисленные обязанности по заселению потерянных ранее территорий и по очищению их от бандитов и орков, не говоря уже о смертоносной долине Минас Итил (Моргул)» (Толкин, «Письма»).

Хотя Фарамир справился с большинством (если не со всеми) заданий, его последователи могли сражаться с орками в Эфэль Дуат (Ephel Duath), Туманных Горах. И, скорее всего, Принц Итилиена (Фарамир или его наследник) отдал приказ отправить разведывательный отряд, чтобы помочь освободить другие районы от орков. Подобные экспедиции могли быть отправлены в Долины Андуина на помощь Длиннобородым гномам в осовбождении Мории. Борлас, как офицер Белой Башни, был бы идеальным кандидатом на участие в этой экспедиции. Хотя Толкин возможно многое изменил, мы можем предположить, что юный Борлас мог бы побывать в Мории в то время, когда Финдегиль писал копию Красной Книги Таина. Финдегиль мог знать о желании Дьюрина вернуться в Морию, но это желание гном до конца выполнить не успел. Следовательно, информация об экспедиции гнома в Красной Книге отсутствует, но ко времени «Новой Тени» мы узнаем о ней из воспоминаний пожилого Борласа.

Другим источником зла, который опознал Борлас в конце фрагмента «Новой Тени», могли быть Умертвия (Barrow-wights). Эти злые существа заселили древние холмы Тирн Гортад (Tyrn Gorthad) на северо-западе Кардолан (Cardolan) после того, как Великая Чума уничтожила жителей Кардолана. Том Бомбадил (Tom Bombadil) присматривал за этим местом в конце III Эпохи (он отогнал Умертвия от Фродо и его друзей), но Гэндальф на Совете у Элронда намекал, что Бомбадил уединился лишь до больших перемен. Восстановление Арнорского королевства Арагорном могло оказаться подобной переменой.

Арагорн заново выстроил древний город Аннуминас (Annuminas) на севере Шира (Shire), и произошло это в 15-ом году IV Эпохи. Гэндальф сказал Барлиману Баттербуру (Barliman Butterbur), что со временем многие люди вернутся в Гринвэй, чтобы снова поселиться на древних землях Арнора. Казалось, что сначала Арагорн уделял большее внимание северным районам, но со временем Кардолан тоже был бы заселен. Ранние попытки по освоению территории в течение 19-го века III Эпохи были сорваны Умертвиями, так что Арагорн (или Элдарион) должен был позднее с ними расправиться каким-нибудь способом. Опять же Борлас мог принимать участие в тех экспедициях.

Умертвия намного лучше объясняли возникновение сатанинского культа, чем присутствие многочисленных орков в Гондоре. Как нам известно, Саурон прекрасно разбирался в некромантии и волшбе, и ему служили многочисленные духи, среди которых были не только Назгулы. Несмотря на то, что последние потеряли свои силы после уничтожения Кольца Всевластья, Умертвия и прочие духи могли остаться в Средиземье и спокойно существовать еще многие века. Если Херумор и его последователи были найдены Умертвиями, их власть могла распространиться, и сила их, скорее всего, стала бы невероятно велика.

Что собой представляют Умертвия? Толкин не дает нам однозначного ответа. Изначально они были духами, пришедшими из Ангмара и Рудаура (Rhudaur). К Великой Чуме (III Эпоха 1636 год) Рудаур был уже опустошен. Но обитатели холмов, которые вытеснили Дунаданцев, практиковали колдовство, и, несомненно, вызывали и поставляли духов в войска Саурона. Вероятнее всего, Умертвия и были подобными духами, но неясно, чьи же это были духи. Скорее всего, судя по силам, которые продемонстрировали Умертвия, схватившие Фродо, эти призраки по сути своей изначально были эльфами (порабощенными Мелькором в I Эпоху) или, что менее вероятно, Майарами (Maiar), не столь сильными как Балрог или Назгулы, но мощнее духов людей.

В «Кольце Моргота» Кристофер Толкин опубликовал сочинения своего отца, где Дж. Р.Р. Толкин размышлял об исходе эльфов. После финального поражения Моргота Эонве (Eonwe) путешествовал по Средиземью и однажды призвал всех эльфов отправиться в Аман. Многие отказались, но Валар предсказали им нелегкую судьбу: грядущие падения и развоплощения, если те не уплывут в Аман. Эти предупреждения были необходимы для того, чтобы вынудить эльфов покинуть Средиземье, так как оно со временем должно было стать вотчиной Людей. Но в своем сочинении Толкин высказал предположение, что не все эльфы покинули Средиземье несмотря на неизбежное исчезновение, а стали бесприютными призраками в тех местах, где прежде обитали. (Какой грустный момент, не так ли?)

Возможно, некоторые люди, практикующие волшбу и некромантию, контактировали с подобными сущностями и даже позволяли духам вселяться в себя.

Мы можем предположить, что Сатанинский культ нашел способ общения с исчезнувшими эльфами (учитывая, что все Перворожденные, оставшиеся в Средиземье, со временем исчезли). С другой стороны, эльфы могли умереть из-за несчастного случая или войны, и после смерти они были вовсе не обязаны отвечать на призывы в чертогах Мандоса, если они не желали возрождения. Многие Авари склонились к подобному выбору, вероятнее всего, после полных опасностей лет правления Мелькора. Следовательно, некоторые замученные или просто Злые эльфы могли остаться в Средиземье после физической смерти, именно их мог поработить культ Херумора.

Сам Келеборн переехал в Ривендел с внуками Элладаном и Элроиром, где и проживал до последнего путешествия за море, год его отплытия не зафиксирован. Так что многие эльфы могли еще проживать в Ривенделе и Митлондне (Mithlond), хотя большинство людей считало, что Кирдан уплыл с Элрондом и Галадриэль.

Дунланд стал частью Рохана в течение правления Эомера как следствие роли жителей Дунланда во время Войны за Кольцо. Трудно представить, как Рохирримы собирались мирно сосуществовать с этим народом, но со временем они должны были как-то научиться жить по-добрососедски. Эркенбранд оказал огромную милость Дунландцам после битвы при Хорнбурге, и начался долгий процесс примирения народов, враждовавших на протяжении пятисот лет.

Популяции Рохана и Дунланда, вероятно, со временем значительно увеличились, и они могли осуществить колонизацию Эриадора. Мы знаем, что площадь Шира увеличилась в силу заселения ими Башенных Холмов (Tower Hills), а весь Вестмарк и, вероятнее всего, Брилэнд (Breeland), пережил всплеск экономической активности благодаря подобной движущей силе. Аннуминас бы состоял в активных торговых отношениях с Широм, но если бы Бри снова заселил Форност (Fornost), последний снова стал бы важным центром торговли, новостей и путешествий в Эриадоре.

Мир «Новой Тени» был бы многочисленнее, чем мир «Властелина Колец». Вероятно, ближе к концу правления Элдариона стало бы куда как меньше эльфов, но больше гномов. Народы Людей и Хоббитов также расселились бы на значительные территории. Замыслы Херумора могли бы ограничиваться северными землями, но, вероятнее всего, Херумор попытался бы распространить свое влияние так широко, как это было возможно. Даже Хоббиты в Вестмарке почувствовали бы признаки его влияния, пусть бы даже все, что им удалось услышать, были бы внушающие страх слухи. И, несмотря на то, что в Средиземье не осталось врагов, подобных Саурону, IV Эпоха наверняка снова стала бы опасным временем для Свободных народов.

Источник

Валинор

Валинор

Основано:

Столица:

Крупнейшие города:

Лидер(ы):

Население:

Форма правления:

Годы суще-ствования:

Содержание

География [ ]

Валинор был местом пребывания Валар после гибели их первой обители в Средиземье, Алмарена. Другие жители Валинора меньшие айнур — Майар, и часть эльдар (в частности все эльфы-ваниар).

Валинор находится в Амане, к западу от которого расположена Эккайя, или Окружное море; оно окружает как Аман, так и Средиземье.

Валинор расположен в середине Амана, в его тропических и субтропических широтах. Климат в стране в целом теплый, но на вершинах гор Пелори лежит снег. Все животные и растения, встречающиеся в Средиземье, есть и в Валиноре, однако существуют и эндемичные виды.

Кроме Валинора, находящегося за Пелори, к нему также относился Эльдамар, королевство эльфов живших в Амане.

На крайнем северо-востоке, за Пелори, был ледяной пролив Хэлкараксэ, который соединял континенты Аман и Средиземье (до Войны Гнева). У берегов на востоке, в Тенистых морях, проходила цепь Зачарованных островов, преграждавшая путь мореходам к заливу Эльдамар, находящемуся в нём острову Тол Эрессеа и берегам неподалёку от ущелья Калакирья — единственного прохода через горы в Валинор.

Области проживания Валар и Валиэр [ ]

Размеры [ ]

Физический размер Валинора никогда не уточнялся, кроме того, Толкин никогда не создавал детальных карт Амана, но карты Карен Уинн Фонстад, основанные на схематичных набросках Толкина, изображающих континенты и моря Арды, изображают Валинор размером примерно в 800 миль с запада на восток (от Белегаэра до Внешнего моря) и в 3000 миль с севера на юг. Весь континент Аман, от арктических широт Хэлкараксэ до субантарктического дальнего юга, имеет протяженность порядка 7000 миль.

Карта Амана Карен Уинн Фонстад

Города Валинора [ ]

История [ ]

Основание Валинора [ ]

Эпоха Древ [ ]

Через многие годы Валар узнали о пробуждении эльфов в Средиземье, где Мелькору никто не мешал искажать эльфов, превращая их в орков. Потому Валар начали Войну, вследствие которой войска Мелькора были разгромлены, а сам он пленён. После этого большинство эльфов переселилось в Валинор и основало свои города: Тирион, Авалоннэ и Альквалондэ.

После этого Феанор пришёл в Тирион и призвал нолдор преследовать Мелькора, чтобы отомстить за Финвэ и отобрать Сильмарили, обретя в их благословенном свете свободу от влияния Валар в независимых королевствах Средиземья. Почти все нолдор и их лорды поддержали мятеж Феанора; 90% выступило в Исход. Вестник Манвэ принёс нолдор послание, в котором Валар запрещали эльфам уходить (хотя не препятствовали силой); в противном случае, Валар не помогут нолдор, ибо последним Мелькора не победить. Нолдор не подчинились Валар и отправились дальше, считая Богов лжецами одной крови с Мелькором.

В процессе последующего Исхода, между нолдор и тэлери (которые остались верны Валар), в гавани Альквалондэ, произошла битва. Нолдор одолели тэлери и украли их флот, поскольку нуждались в кораблях для переправления в Средиземье. За греховное братоубийство Валар оградили Валинор от нолдор, призвав их вернуться на суд и предрекли в дальнейшей поражение. Большинство нолдор это не остановило и на следующий год после Пророчества, первые нолдор вернулись в Средиземье.

Первая Эпоха [ ]

Валинор был магически Сокрыт для тех, кто пожелал бы в него проникнуть. Валар не принимали открыто участие в Войне нолдор с Морготом. Когда поражение нолдор казалось окончательным, мореход Эарендиль сумел добраться до Валинора с помощью Сильмариля, где убедил Валар начать Войну для спасения людей и эльфов. Могучее войско Валинора уничтожило армию Моргота, и Валар изгнали его самого во Внешнюю Тьму. Так завершилась Первая Эпоха и началась Вторая.

Вторая Эпоха [ ]

Во Вторую Эпоху Валар подняли остров Андор, который был отдан людям-эдайн (союзникам нолдор и Валар), где они основали королевство Нуменор.

Через 500 лет после начала В. Э., в Средиземье начал набирать силу Владыка Тьмы Саурон (правая рука Моргота). Он решил поработить все народы Средиземья, для чего обманом побудил кузнецов-нолдор Гвайт-и-Мирдайн выковать Кольца Власти. Сам Саурон в тайне создал Единое Кольцо, чтобы управлять другими и поработить их владельцев. Однако эльфы раскрыли замысел Тёмного Лорда и последний начал войну, чтобы отобрать кольца. Нолдор были бы разбиты, если бы не помощь Нуменора, войска которых наголову разбили орды Саурона. Последний бежав в Мордор поклялся отомстить и уничтожить Нуменор.

Вскоре сила Нуменора безмерно возросла, а его правители возгордились и пожелали вечной вечной жизни, надеясь найти её в Бессмертных землях. Последний король Нуменора, Ар-Фаразон, под влиянием Саурона решил напасть на Валинор и свергнуть Валар. Валар воззвали к Эру Илуватару и Нуменор был затоплен, а жители Валинора исчезли из физического мира. Земли Амана были сильно разрушены и утратили свою благословенность (стали обычными землями смертных). Однако эльфы Средиземья могли добраться до истинного Валинора по Прямому Пути.

Саурон выжил во время гибели Нуменора и вернулся в Средиземье; также выжил род королей Нуменора, под предводительством Элендиля.

Третья Эпоха [ ]

В Третью Эпоху Валар послали в Средиземье Истари, которые помогали, как могли, людям и ещё оставшимся эльфам, при их сопротивлении Темному Властелину. После победы над Сауроном в Войне Кольца, в Валинор было дозволено приплыть смертным Бильбо и Фродо Бэггинсам, Сэму, уплывшему за Фродо, а также Гимли, сыну Глоина, который, по легенде, отправился вместе со своим другом эльфом Леголасом.

Источник

География Средиземья

Астрономические расчеты основаны на географических, широта и долгота для многих объектов Средиземья давно вычислены. Работы подобного рода появляются отнюдь не только в среде фэндома, так, из свежих трудов укажем статью Дэна Ланта из университета Бристоля «Климат Средиземья», причем для ученого это было частью работы по компьютерному моделированию климата; помимо прогноза погоды для мира Толкина им были смоделированы климатические данные для доиндустриальной Земли и для эпохи динозавров. Часть работы, посвященную Средиземью, ученый логично подписал именем Радагаст Бурый, что ничуть не умаляет серьезности исследования.

При всех совпадениях с реальной географией, мир Толкина – не ребус, а художественное произведение, где главное – соответствие внутренней логике мира, а параллели из «земной» географии и истории культуры выступают лишь в роли строительного материала. Поэтому один и тот же объект Средиземья может в разных проекциях рассматриваться как соответствие двум совершенно различных реалиям. И наоборот. Поэтому не должно казаться ошибкой, что, например, Арнор, с одной стороны, сопоставим с Западной Римской империей, а с другой – с кельтами, ее ярыми противниками: верны оба утверждения, но каждое в своем контексте.

Если в основе физической карты «Властелина Колец» лежат данные палеогеографии, то политическая карта строится на данных культуры средневековья, причем обобщенного. Это период земной истории около тысячи лет, примерно с V по XIV века н. э.: принимая параллель Арагорн – исторический король Артур как нижнюю границу, в качестве верхней границы назовем экспансию Мордора на Гондор как аллюзию захвата турками Византии, правда, с иным исходом этой битвы.

Осью карты Третьей Эпохи является река Андуин, которая во многих работах обоснованно соотносится с Дунаем. Дунай – это важнейший рубеж обороны Западной Европы, это та граница, которая серьезно задерживала кочевников Азии – будь то гунны или монголы, это была и преграда на пути вторжения османов. He случайно названия рек Андуин и Дунай созвучны, хотя этимология слова «Андуин» – кельтская, от корня, означающего нижний мир и, кстати, родственного русскому слову «дно». При этом важно подчеркнуть, что соответствие Андуин – Дунай относится прежде всего к области историко-культурной, а не собственно географической (Андуин течет с севера на юг, Дунай – с запада на восток); с точки зрения физической карты Андуин – это обобщенный образ главных рек Европы (Одера, Эльбы, Рейна и др.), совмещенный с Дунаем в среднем и нижнем течении. Как видим, исторические аналогии в мире Толкина оказываются гораздо прочнее и надежнее, чем собственно географические.

Другой отправной точкой для корреляции карт является соотнесение хоббитского Шира с сельской Англией, и в частности с окрестностями Оксфорда (письмо к Шарлотте и Денису Плиммерам). Сам Толкин давал следующую корреляцию в этом письме: «Если Хоббитон и Ривенделл расположены (как предполагается) приблизительно на широте Оксфорда, тогда Минас Тирит, шестьюстами милями южнее, находится примерно на широте Флоренции. A устья Андуина и древний город Пеларгир – приблизительно на широте древней Трои». Пейзаж Шира и его окрестностей – типичный для Британии.

Завершая историко-географические параллели к землям Арнора, приведем обширную цитату из работы Эрандила (А. Семенова): «Судьба Арнора и того, что от него осталось, сильно напоминает судьбу догерманских хозяев Северной и Центральной Европы – кельтов. Сначала расселение чуть не по всей Европе, затем распад на мелкие племена, кланы и королевства, враждующие между собой, и, наконец, исчезновение среди новых народов – остались лишь стойкие реликты в “затаенных уголках” континента – в Ирландии, Уэльсе, Корнуолле, острове Мэн, Бретани. B пользу кельтских аллюзий говорят и курганные погребения Кардолана (Могильники), священный лес (Старый Лес), кельтские топонимы (Бри), кельтские мечи из кургана в форме удлиненного тростникового листа, да и склонность древних и знатных хоббитских родов селиться в холмах». Ha этом фоне сближение образов Арагорна и короля Артура нам представляется оправданным, хотя, это сходство – не прямая преемственность образов, а общий источник обоих – древняя кельтская культура.

Продолжая соотнесение карт, исследователи соотносят Серебристые Гавани с английским Бристолем, горы Лун – с горами Уэльса и Ольстера, Старый Лес – с лесами, некогда находившимися к востоку от Оксфорда и вырубленными в сравнительно недавнее время. Массив Туманных гор (достаточно низких в северной части) находит соответствие в горных цепях Европы: Арденнах, Гарце, горах Баварии и Швабии, Татрах и т. д. Они ниже, чем горы мира Толкина, но основания для сближения есть.

Зато восточнее находим точное совпадение двух географий: жилище Беорна, «дом медведя» – буквально: Берлин. Темнолесье соотносят с лесами Вислы и более восточными. Озеро Долгое – с Ильменем, Ладогой, Онегой. Крупные торговые города Дэйл и Эсгарот – с не менее значимыми некогда именно как центры торговли Упсалой и Стокгольмом. Тот факт, что земные города – морские, а средиземские – озерные, не должен смущать: обратившись к палеогеографии (а физическая карта Средиземья, напомним, строится на ней), видим, что Балтийское море тогда было озером.

Анализировать корреляции более восточных географических объектов мы не станем. B мире Толкина работает принцип искажения расстоянием: чем удаленнее объект, тем менее четки представления о нем (повторим, точкой отсчета является Шир-Оксфорд; принципом удаленности хорошо объясняется вариативность соответствий Андуина, слишком далекого для хоббитов). Поэтому применительно к восточным землям спектр трактовок настолько широк, что фактически лишается познавательной ценности.

Обратимся к югу от Шира.

Равнины Эриадора соотносят с равнинами Франции, южные предгорья Туманных гор – с предгорьями Альп, где с древнейших времен жили дерзкие и независимые горцы. Образ благородного швейцарца Вильгельма Теля не романтизирован Толкином, для него дунландцы – дикари и враги Рохана.

Общим местом толкиноведения является утверждение, что Рохан есть обобщенный образ готских государств Европы. Изначально враги Рима, затем именно готы защищают Европу от полчищ Аттилы; основа их армии – конница, внешний вид – светловолосые силачи. Bce это применимо к роханцам, за исключением разве только отношения к Гондору: всадники никогда не являются его врагами, хотя Гондор в трудный час бросает их (что излагается в Приложении к «Властелину Колец»). Однако герб Рохана – белый конь за зеленом фоне – относится к другому германскому народу, к англосаксам древней Мерсии (королевства в Британии), которые никогда не вели конных боев.

Южнее Белые горы – это обобщенный образ высоких гор юга Европы – Апеннин, Балкан, Пиренеев. Гондор же сам Толкин в письме к Мильтону Уолдману характеризовал как «нечто вроде надменной, освященной веками, но все более беспомощной Византии». Добавим, что хотя прямо отождествлять Минас Тирит с Константинополем нельзя (по географическому положению скорее соответствует Пеларгир), но оба великих города находятся в правобережье главной реки своей страны – Андуина и Дуная соответственно.

Если Рохан узнаваемо воссоздает культуру готов, то применительно к Гондору и Византии нам в приведенной цитате хочется подчеркнуть слова «нечто вроде». Это не сближение культур, это общность места в истории и влияния на политику значительной части света. Повторим, Толкин спас «свою Византию» от разгрома орками – турками (нам не встречалось в толкиноведении сближения названий этих двух этносов, но, кажется, для него есть основания).

Вражеские земли. Общая историческая корреляция уже обозначена – это вторжения гуннов, монголов и османов. Теперь несколько наиболее красивых географических «цитат». При расчете широты (но не долготы!) Мордора и в частности Ородруина на основе указанного письма Толкина, вулкану Саурона соответствует Везувий. При историко-географическом подходе Мордор вполне вписывается в границы Малой Азии (очертания полуострова чрезвычайно напоминают периметр мордорских гор; факт, почему-то пропущенный цитируемыми нами исследователями), Элентирмо отмечает, что мордорскому внутреннему морю Нурнен соответствует малоазийское соленое озеро Туз. Он же находит географический аналог пиратского Умбара – это совпадающий и по карте, и по роли в истории Алжир.

Мы видим, что карта «Властелина Колец» создавалась Толкином на основе трех источников: общий абрис Средиземья – на данных палеогеографии, политическая карта – из обобщения средневековой истории Европы, топографическая карта – на основе карты Англии, причем чем дальше от Шира, тем менее и менее строго коррелируя с земной (превращение береговой линии Малой Азии в цепи мордорских гор – наглядный пример). Таким образом, мифопоэтическое пространство, созданное писателем, оказывается узнаваемым и родным, практически осязаемым, «земным», но измененным ровно настолько, чтобы поверить, что описываемые события происходили давным-давно, в незапамятные времена.

Из книги «Bce тайны мира Дж. P. Р. Толкина. Симфония Илуватара» Автор Баркова Александра Леонидовна.

1.9K пост 8.4K подписчиков

Правила сообщества

Бан/мут(на выбор модератору):

1. Маты, ругань, унижения в жесткой форме.

2. Троллизм и устраивание холливаров.

3. Расизм/притеснение меньшинств в острой форме.

4. Банхаммер недопустим! 🙂

С тобой мой меч, с тобой мой лук, с тобой мой топор.

Будьте вежливыми и уважайте русский язык.

Актёрский состав «Властелина колец» вместе с Питером Джексоном на мировой премьере «Братства кольца» в Лондоне 20 лет назад

В гостях у фаната «Властелина Колец»

Гномы и эльфы

Гендальф

Гондор. День П

Экзаменатор: «Чем знаменит Кутузов?». Слушатель: «Кутузов заманил войска Наполеона в глубь России, дождался морозов и разгромил их». Экзаменатор: «Чем обессмертил себя Сталин как полководец?». Слушатель: «Сталин заманил немцев к Волге, дождался зимы и разгромил их». Экзаменатор: «Чем замечателен Насер как стратег?». Слушатель: «Насер заманил израильтян к Суэцу и ждет морозов».

Дико смешной анекдот, который, впрочем, оценят не все, должен задать тон данному посту. Автор по прежнему не в состоянии добить тему о ВК, но это не повод лишать читателей Пикабу массы бесполезных сведений о совершенно никому не интересных вещах. Вообще предполагалось, что будет легкий ненапряжный текст, который со всей душностью и отсутствием иронии, живоописует приключения роханцев и орков на Пеленорском Поле. Но. Вечно это «но».

Даже Пин яростно кричит о том, что надо начинать с того как вообще войска Мордора оказались под стенами гондорской твердыни. Порассуждать об их боевом пути, вооружении, защитном снаряжении и т. д. Спорить с такой логикой никак нельзя, поэтому начнем.

Итак, орки атакуют Осгилиат.

Харви Вайнштейн (шутка так себе, но других не будет) и его команда храбро плывет к Осгилиат Бич, на десантных баржах с откидными бортами. Вообще, будь у меня в подчинении войска, которые слепнут на солнце и хорошо видят ночью, я бы тоже атаковал только при свете луны и звезд. Не очень, правда, понятно зачем оркам факелы, при таком раскладе, но видимо нападать без подсветки нечестно.

Лишь один безымянный герой, смотрит туда откуда может приплыть вражеская орда, которая совершенно точно занимает противоположный берег реки. Это его и губит. Он видит тысячи орков и его немедленно убивают стрелой из мини лука сквозь кирасу. Тело несчастного падает к ногам Фарамира и тот начинает подозревать, что вечер перестал быть томным.

Где лечебные обливания противника кипящим маслом и кипящими же фекалиями? Стрелы, камни в физиономию, блины с лопаты, баррикады и бой за каждую улицу, каждый метр?

Очень жаль, что все это снимал не Ридли Скотт, вот он бы зажег. Ниже похожая сцена ( тоже десантные баржи) высадки в Англии из фильма Робин Гуд 2010 года. На мой взгляд несколько не хватает МГ 42 и Тома Хенкса, но все равно бодренько.

Вот как надо. Казалось бы все у вас есть. Река, пляж, десантные баржи с орками. Надо было показать, как войска Саурона, подгоняемые копьями заградотрядов, избиваемые гондорцами и расстреливаемые лучниками, с одним копьем на троих, героически лезут на штурм Осгилиата. Это, конечно, автора уже несет, но в данной сцене мы увидели, что гондорцы это просто мальчики для битья. Они не знают о том как нести караульную службу. Не умеют отражать высадку враждебных сил. Не понимают как использовать лучников и т. д. В итоге полная доминация со стороны сил ЗЛА.

Далее, по фильму, происходит атака легкой кавалерии Фарамира, на несчастные руины Осгилиата, но об этом уже был отдельный пост. И снова гондорцы показаны неквалифицированными идиотами.

После этих двух позорных, для наследников Нуменора, поражений, нам демонстрируют, собственно, штурм Минас Тирита.

Ниже видим город в фильме и в зарисовках Толкина.

Весьма опрометчиво было со стороны такого малоопытного автора как Толкин, спорить с Питером Джексоном. По первоисточнику, вокруг столицы Гондора, были всякие усадьбы, садовые товарищества и отдельный комплекс укреплений, защищавший пригороды. Весьма тяжело, конечно, было все это показать в таком коротком кино.

Отдельной проблемой стал сам штурм. Толкин, не случайно растянул осаду Минас Тирита на несколько дней и подробно описал, создание атмосферы страха и ужаса среди защитников города. Взять подобные укрепления сходу, практически невозможно. Тем более, что даже взяв первый уровень стен и прорвавшись за главные ворота, нападающие просто продолжали бы нести потери от защитников второго уровня и далее.

Поэтому орки рыли всякие циркумвалационные и контрвалационные рвы, устанавливали осадные орудия, в общем работали аккуратно, но сильно.

На фото выше малоизвестный французский замок. Так для иллюстрации общего принципа подобных защитных сооружений.

В кино же, получилось как то сумбурно.

Героического наместника избили палкой на глазах его личной охраны, на что местная ФСО спокойно закрыла глаза.

Не упела еще лошадка дотащить Фарамира в город, как 45 000 бравых орков уже подтянули и установили осадные орудия. При том, что их катапульты, максимум метров 9 в высоту ( то есть для осадного орудия того периода вообще ни о чем) их снаряды спокойно рушат каменные стены.

Войска Мордора, дисциплинированы, на марше управляются с помощью барабанов, активно используют всяких троллей и железа на них тоже навешано немало. Доспехи у них в целом выглядят странновато, но об этом позднее.

Есть подозрение, что наследники нуменорцев крепко так воровали цемент и продавали его, видимо, гномам, иначе объяснить такую хрупкость оборонительных сооружений просто невозможно. Камни прямо крушат стены и обрушивают их на головы защитникам, которые рандомно рассеялись по городу совершенно не подозревая о наличии боевого расписания.

В общем и целом нагнетение ужаса вышло неплохое, но немножко скомканное. Невероятный технический уровень войск Мордора + абсолитная неорганизованность защитников Минас Тирита привели к очень быстрой сдаче города. С одной стороны это в целом позволило нагнать драматизму, с другой стороны как то обидно за гондорцев. Если роханцы имеют несколько крутых и победных моментов, то гондорцы вечно лажают и проигрывают.

Чисто моя вкусовщина, но было бы круче, если бы показали что они проигрывают более достойно. Решение с большим использованием компьютерной графики, кажется мне оправданным, но в некоторых моментах не хватало мяса.

Опять же для сравнения можно поглядеть Ридли Скотта и снятый им штурм Иерусалима.

Вот такие дела. Подписывайтесь на канал ставьте лайки.

Ни в коем случае. Дико бесит, когда такое клянчат. Так что отписывайтесь от канала, которого кстати, у автора нет.

В ожидании сериала по «Властелину колец». Амазон прогревает зрителей новым фэнтези

У стримингового сервиса Амазона есть проблема. В их арсенале нет эпического фэнтези. Да, есть симпатичный «Карнивал Роу» с Орландо Блумом, но на эпичность этот сериал не тянет. Тем временем у конкурентов всё хорошо. У HBO есть «Игра престолов» — сериал, изменивший мир экранного фэнтези, а Нетфликс, вообще, в последнее штампует хиты во всех жанрах, вот-вот выйдет второй сезон «Ведьмака» — одного из самых успешных шоу на стриминге.

Тем не менее для Амазона уже в следующем году всё изменится — стриминг снимает сериал по «Властелину колец» и можете даже не сомневаться — всю вторую половину 2022 года вы будете читать только про этот сериал. Зайти «Властелином колец» против «Игры престолов» — это пойти с тузов, но менеджеры Амазона для разминки подготовили и карты помельче — о них сегодня и поговорим. Это новый сериал — «Колесо времени».

Что такое «Колесо времени»? Вообще-то, довольно серьёзное произведение американского писателя Роберта Джордана, состоящее из 14 томов и по количеству проданных экземпляров не уступающее «Песни льда и пламени». У этого цикла книг есть хорошая фанатская база, активные сообщества — в общем, кажется, что спрос на экранизацию есть.

В первых главах романа автор намеренно имитирует атмосферу Толкина и его «Братство кольца», чтобы, как говорил сам Роберт, читатель почувствовал себя комфортно. Джордан был поклонником «Властелина Колец», зачитывался книгой и высоко оценивал фильм. К сожалению, писатель не успел закончить свой цикл и последние три книги дописывал другой автор.

Фишка мира «Колеса времени» — цикличность. Здесь эпохи сменяют друг друга, повторяясь вновь, а души перерождаются. Всё живое участвует в постоянной реинкарнации — начала нет, конца — тоже.

Центральной фигурой экранизации продюсеры решили сделать актрису Розамунду Пайк. Она — тяжеловес британского и американского кино, вы наверняка помните её по роли в фильме Финчера «Исчезнувшая». Но помимо Голливуда, актриса умеет работать и с более скромными проектами. Например, в недавнем британском сериале «Семейный брак» (State of Union) она с Крисом О’Даудом (тот самый «Компьютерщик») разыгрывала семейную пару в кризисе, которая посещает психолога. Но сериал показывал не сеансы у специалиста, а встречи супругов в баре перед походом на сессию. Розамунда Пайк играла совершившую измену жену, которая хочет сохранить брак. Она слегка отморожена, в отличие от эмоционального Криса.

Подобную отмороженность Розамунда перенесла и в «Колесо времени». К тому же в первых сериях её лицо будет становиться всё белее — силы персонажа будут истощаться.

Сериал выглядит дорого, но это потому что он и стоил немало — создатели заявляют бюджет в 10 миллионов долларов за серию — за сезон всё ещё меньше, чем бюджет большого голливудского блокбастера, но всё ближе и ближе к зоне тяжеловесного, заточенного под прокат кино. Повествование рассчитано на зрителей, не знакомых с материалом, особенных сложностей не возникает.

Что можно найти в «Колесе времени» помимо гористых фэнтезийных пейзажей? Да, в общем, стандартный набор: добро и зло, тьму и свет, злобных тварей (их тут называют троллоки) и магию (в книгах её правда называют Единая Сила, автор любил физику и ему хотелось придать волшебству научное объяснение, он считал его особой формой термодинамики).

Сам же фильм — эдакий роадмуви — путешествие группы сквозь опасности к цели. Довольно бесхитростная, но и беспроигрышная платформа для фэнтези — вести своих героев через волшебные леса и опасные города, сталкивая их то с троллоками, то с волками. Будет и обязательный музыкальный номер в кабаке — насмотренному зрителю сразу вспомнится Лютик, либо какой-то другой бард — много их было!

Несмотря на динамичность, постоянные попытки взбодрить зрителя с помощью разрубленных тел и льющейся крови — после просмотра каждой серии вскрывается проблема — никаких новых решений в экранизации «Колеса времени» нет. Всё это уже было. Но с другой стороны — почему бы не вернуться к старому доброму фэнтези, ведь ничего другого всё равно не показывают.

Слежу за новинками кино в телеграм канале

Район в Мории не предлагать

Шарф с гербом Рохана

Всем привет. В детстве безуспешно пытался читать властелина колец, но сдался после 10 страниц. Но когда увидел схему шарфа, сразу решил связать его.

Шарф выполнен в технике двусторонний жаккард. На изнаночной стороне изображён тот же рисунок, но в негативе.

Почему нужно читать книги

История не моя. Нашел в сети.

— Иди куда шёл. Пааарежу!

Быть зарезанным в другом городе Алексею не хотелось, и он отошёл. Тем временем мужчина отдавал цыганам золотое обручальное кольцо и часы. В Алексее закипело чувство справедливости. Он нащупал в кармане куртки мел, который остался у него после рисования на асфальте с племянницей. Решительно подошёл к толпе. Сел в ногах у мужика. Как в гоголевском «Вие» очертил круг, внутри которого оказался сам и мужик. Поднял руки вверх и как сумасшедший начал орать:

— Анон эдхелен эдро хи амэн! Фенос ногосрим, ласто бех ламен!

Темный огонь тебе не поможет, пламя Удуна!

Возвращайся во тьму, ты не пройдёшь!

Лицо цыгана побелело. Он упал на колени. Потом стал доставать из карманов золотые украшения и складывать в круг из мела. Алексей не мог остановиться и в исступлении орал:

— Возвращайся во тьму, ты не пройдёшь!

Бедный цыган запричитал:

— У меня больше ничего нет! Есть зубы, но мне нужно какое-то время.

Алексей не останавливался:

— Я служитель тайного огня!

В конце концов у входа в жд вокзал остались двое. Алексей встал, отряхнул штаны, и сказал мужику:

— Вот забирай, тут твоё. Ну будь здоров, больше не впутывайся!

Мужик глядел на него ошалелыми глазами.

— Сколько я вам должен за обряд снятия порчи?

Когда мои дети спрашивают меня «Пааап, ну вот зачем читать? Скучно! Можно телик с ютубом посмотреть », я всегда вспоминаю Алексея и того цыгана с золотыми зубами, улыбаюсь и отвечаю словами Фелиции Жанлис:

— Те, кто читают книги, всегда будут управлять теми, кто смотрит телевизор.»

(с) Александр Бессонов

Представляю лицо Толкина, если бы он услышал эту историю:

Почти Австралия

You shall not pass!

Все так

Йен МакКеллен и во время съёмок Властелина колец старался сделать так, чтобы сюжет следовал книжному канону.

Вот и в Хоббите он не стал отступать от своих принципов и настоял на том, чтобы Гэндальфа кормили соответственно книжному описанию.
В качестве доказательства того, что Митрандир много ел, он привёл следующие цитаты:

«И тут только заметили, что Гэндальфа нет. Он ехал с ними всю дорогу, так и не объясняя — участвует он в их походе или просто провожает до поры до времени. Он ел больше всех, болтал больше всех и хохотал громче всех. А теперь он просто-напросто исчез, и все тут!»
— «Хоббит», глава 2.

«Наконец Гэндальф отодвинул тарелку и кувшин (он съел целых два хлеба, намазанных маслом, медом и сметаной, и выпил по крайней мере литров медового напитка) и достал трубку.»
— «Хоббит», глава 7.

Куда было деваться режиссёру. Пришлось кормить сэра Йена, исполняющего роль Серого странника, соответствующе!

P.S. Это шутка! Просто забавный кадр со съёмок Хоббита =)

Арт «Хоббитон»

Хоббиты: Начало

И тут до Гэндальфа дошло

Гэндальф «Неоконченные предания Нуменора и Средиземья»

«Последнего же из пришедших звали среди эльфов Митрандиром, Серым Странником, поскольку он не оставался надолго на одном месте и не стремился приобрести ни богатства, ни сторонников, а лишь бродил по западным землям от Гондора до Ангмара и от Линдона до Лориэна, и помогал всем, кто в этом нуждался. Дух его был горячим и пылким, а Кольцо Нарья еще и усилило эту горячность, ибо он был врагом Саурона и противостоял огню, который истребляет и опустошает, силою огня, что воспламеняет и помогает в отчаяньи и бедствии; но его радость и быстро вспыхивающий гнев были скрыты одеянием, серым как пепел, и лишь те, кто хорошо его знал, могли различить проблески этого внутреннего пламени. Он мог быть весел и добродушен с юными и простодушными, и в то же время не скупился на резкие слова и на отповедь глупцу; но он не был заносчив и никогда не искал ни власти, ни славы, а потому его повсюду любили все, кто сам не страдал гордыней. По большей части он, не зная устали, путешествовал пешком, опираясь на посох, и потому среди людей Севера его прозвали Гэндальфом, что означало «эльф с жезлом». Люди считали ошибочно, как уже говорилось, что он из эльфов, поскольку он временами показывал им удивительные вещи, более всего любя красоту огня; однако он творил эти чудеса по большей части ради радости и веселья, а не для того, чтобы внушать окружающим трепет или заставлять их из страха принять его советы. В другом месте рассказано о том, как в то время, когда Саурон снова воспрянул, Митрандир тоже воспрянул и отчасти явил свою силу, и, встав во главе тех, кто противостоял Саурону, в конце концов одержал победу и ценой бдительности и тяжких трудов добился того исхода, который замыслили валар под рукой Единого, что превыше их. Но сказано также, что, когда близился конец трудов, ради которых явился Митрандир, он испытал тяжкие страдания, и был убит, и на краткий срок возвращен из мертвых, и на это время он облачился в белое и сделался сияющим пламенем, хотя по-прежнему скрывал его, обнаруживая лишь при крайней необходимости. А когда все закончилось, и Тень Саурона была изгнана, Митрандир навсегда ушел за Море».

Первые орки

Комментарий автора (перевод мой):

Разрушение Утумно (как и осада Мордора силами Последнего союза в более поздние годы) — работа, законченная лишь наполовину. Мелькор низложен и заточён, но многие из его слуг, великих и малых, прячутся в тенях и просачиваются в мир как ядовитые миазмы после того, как Валар покинули Средиземье. И вновь это диссонанс Мелькора, источник зла, неизбежно играющий свою роль в теме Творения, и именно в это время на сцене впервые появляются орки, выведенные во тьме из семени пленных эльфов. Мне нравится представлять, что орки этих времён все ещё в некоторой степени эльфы. Поколения пыток превратили их в уродливых, сломленных созданий, но в какой-то степени они по-прежнему похожи на то, за что их приняли первые эльфы, столкнувшиеся с ними, т. е. за эльфов, которые стали дикими и злыми, «тёмным феями», если угодно, гоблинами. Поэтому я представляю, какими их будут помнить люди: другая половина мира, сотканного из древней магии, в который они впервые явились, прямая противоположность «дивного народа».

Тот, что слева, был задуман как вождь или жрец/духовные лидер среди своего народа, связующее звено с тёмным властелином, который создал всех орков; вероятно, «болдог» или какой-то промежуточный ранг. Возвышающаяся груда черепов была вдохновлена статуями многоголовых демонов из юго-восточной Азии и трёхголовыми норвежскими троллями. Один череп над головой принадлежит гному, а два с обеих боков напротив головы — оркам, возможно, соперникам, а может быть и его братьям. Мне представляется что братоубийство Каином Авеля — важный для орков символический мотив, который, вероятно, способствует их духовному вырождению.

О внешности Хоббитов

Толкин неоднократно описывал внешность хоббитов, но цвету их кожи особого внимания не уделял (например, этого нет в Письме 27). При описании этого народа в «Хоббите» (гл. 1) он пишет, что хоббиты «have long clever brown fingers» («у них длинные ловкие коричневые пальцы рук») – и это единственное указание на цвет кожи.

У нас есть два цветных рисунка к «Хоббиту», где герой определённо изображён светлокожим, включая кисти рук (Бильбо у орлов и Бильбо, плывущий на бочке). Оба они (наряду с некоторыми другими, к нашему вопросу отношения не имеющими) были созданы в мае-июле 1937 г., когда американский издатель попросил дополнительные цветные иллюстрации, и оба противоречат тексту в некоторых деталях: так, Бильбо изображён в обуви (Толкин попытался объяснить это в письме 27), а на картинке с бочками изображено другое время суток.

«In his lap lay Frodo’s head, drowned deep in sleep; upon his white forehead lay one of Sam’s brown hands, and the other lay softly upon his master’s breast».
«Голова объятого глубоким сном Фродо лежала у него на коленях; одна из коричневых рук Сэма прикрывала бледный лоб Фродо, а другая мягко покоилась на груди его хозяина».

«White» может означать не только «белый», «белокожий», но и «бледный». Во всяком случае, это свидетельство о том, что у Фродо, по крайней мере, частично, была светлая кожа.

В другой раз упоминание встречается в главе 1 книги 5 (вновь по контрасту со светлым – на этот раз, со вспышкой фиала):

«Sam drew out the elven-glass of Galadriel again. As if to do honour to his hardihood, and to grace with splendour his faithful brown hobbit-hand that had done such deeds, the phial blazed forth suddenly »
«Сэм снова достал эльфийскую склянку Галадриэли. Как будто для того, чтобы почтить его мужество и украсить великолепием его верную коричневую хоббичью руку, совершившую такие деяния, фиал внезапно засиял ».

В черновиках эпилога «Властелина колец» (не вошедшего в опубликованный текст) Сэм беседует с дочерью Эланор. Сначала даётся её описание:

«on a stool beside him sat Elanor, and she was a beautiful child more fair-skinned than most hobbit-maids and more slender».
«…на табурете перед ним сидела Эланор, и была она прекрасным ребёнком, более светлокожим, чем большинство девушек-хоббитов, и более стройным».

В другом варианте сказано:

«She was a beautiful girl, more fair of skin than most hobbit-maidens, and more slender, and the firelight glinted in her red-gold hair».
«Она была прекрасной девчушкой, с более светлой кожей, чем большинство хоббитских девушек, и более стройной, и отсветы огня блестели в её рыжевато-золотистых волосах».

Под конец же говорится:

«Her hand felt for his, and his brown hand clasped her slender fingers».
«Её рука ощутила его [руку], а его коричневая рука обхватила её тонкие пальцы».

В «Прологе» к «Властелину колец» Толкин дал объяснение присутствию светлокожих и темнокожих хоббитов. Существовало три племени (породы, «breeds») хоббитов: Stoors, Harfoots и Fallohides. Все три названия образованы от древних английских слов. Stoor – «широкий, сильный», Harfoot – «обладающий ступнёй, покрытой шерстью», а Fallohide происходит от «fallow» (бледный, желтоватый) и hide (шкура или кожа). Условно можно перевести их как «крепыши», «шерстоноги» и «бледнокожие» (далее под «бледнокожими» имеются в виду именно Fallohides и образованное от этого слова прилагательное Fallohidish).

Одна из ветвей хоббитов, Stoors, предки Голлума, в отношении цвета кожи, по-видимому, занимала промежуточное положение. Две другие, в числе прочих различий, характеризуются так:

«The Harfoots were browner of skin The Fallohides were fairer of skin and also of hair The Harfoots were the most normal and representative variety of Hobbit, and far the most numerous. The Fallohides, the least numerous, were a northerly branch. In Eriador they soon mingled with the other kinds that had preceded them, but being somewhat bolder and more adventurous, they were often found as leaders or chieftains among clans of Harfoots or Stoors. Even in Bilbo’s time the strong Fallohidish strain could still be noted among the greater families, such as the Tooks and the Masters of Buckland».
«Шерстоноги были более коричневыми кожей Бледнокожие были светлее кожей, а также волосами Шерстоноги были самой стандартной и репрезентативной разновидностью хоббитов, и представлявшей подавляющее большинство. Бледнокожие, наименее многочисленные, были северной ветвью. В Эриадоре они вскоре смешались с другими разновидностями, которые им предшествовали, но будучи в некотором роде более решительными и более склонными к приключениям, они часто оказывались лидерами или вождями среди кланов шерстоногов или крепышей. Даже во времена Бильбо всё ещё можно было заметить сильную линию признаков бледнокожих среди более видных семей, таких как Туки или хозяева Бакленда».

Слово «предшествовали» здесь я понимаю не как «являлись предками», а как «раньше пришли в Эриадор». Тем не менее, я предполагаю, что более светлая кожа не была изначальной характеристикой бледнокожих, а была ими приобретена в результате того, что они стали северной (то есть когда-то переселившейся на север) ветвью хоббитов.

Концепция трёх ветвей хоббитов – поздняя, возникшая после написания основного текста, включавшего эпилог, в 1948 г., но до лета 1950 г. В основном тексте из них упоминаются лишь крепыши, но это очень поздняя вставка. Концепция эта родилась при подготовке Приложения о языках (F), но затем Толкин решил переместить эту информацию в Пролог. Описание цвета кожи хоббитов принципиально не отличается от опубликованного варианта, однако в черновике присутствовало следующее примечание:

«Thus it is said to have been clans of a still markedly Stoorish strain that first moved on west again from Bree and colonized the Shire, attracted originally to the riverbanks of the Baranduin. In Bilbo’s time the inhabitants of the Marish in the East Farthing, and also of Buckland, still showed Stoorish characteristics. Yet even there the chief families, notably the Brandybucks, had a strong Fallohidish strain in their make-up».
«Таким образом, говорится, что именно кланы, всё ещё обладавшие ярко выраженной линией признаков бледнокожих, первыми снова двинулись на запад из Бри и колонизировали Шир, первоначально привлёкший их берегами Барандуина. Во времена Бильбо обитатели Мариша в Восточном фартинге, а также Бакленда, всё ещё проявляли характеристики шерстоногов. Но даже там главенствующие семьи, в особенности Брендибаки, имели в облике сильную линию признаков бледнокожих».

(Я предполагаю, что бледнокожие хоббиты появились в развитие описания Фродо, ранее данного Гэндальфом: «But this one is taller than some and fairer than most». Слово «fairer» здесь можно понять по-разному: он может быть «более красивым», чем большинство хоббитов, или же «более светлым», причём во втором случае также неясно – светлее ли он по цвету кожи или волос.)

Можно добавить, что в неоконченном варианте 1960 г. Толкин перестроил всё описание хоббитов, и в обновлённом тексте упоминание о цвете пальцев пропало: «They had long and skilful fingers and made many useful and well-shaped things, mostly of wood or clay or leather [> glass]». Однако он отказался от переделки сказки, и в третьей редакции (1965) сохранился исходный фрагмент с «коричневыми» пальцами.

С учётом сказанного в Прологе «Властелина колец», я считаю невероятным существование «мозаичных» хоббитов, у которых белый лоб, а коричневые – лишь кисти рук. Я считаю, что в конце Третьей Эпохи и начале Четвёртой кожа большинства хоббитов была целиком коричневой, что позволяло описывать «коричневые пальцы», говоря о хоббитах в целом. Типичным представителем хоббитов, в том числе по цвету кожи, был Сэм Гэмджи с его «коричневой» рукой. Однако крупные и влиятельные семейства (greater, а по черновому примечанию – chief, «главенствующие») – Туки, Брендибаки и другие (к которым принадлежали, по крайней мере, по материнской линии, главные герои – Бильбо, Фродо, Мерри и Пиппин), сохраняли заметные внешние признаки происхождения от бледнокожих, в частности, более светлую кожу – настолько, что по контрасту с кожей рук обычного хоббита её можно было назвать «бледной» (или даже «белой»).

Эланор, дочь и наследница Сэма, по-видимому, получила благословение свыше за заслуги её отца, и это проявилось в редком золотом цвете волос и том, что она получила прозвание «Fair» («Прекрасная»), а её потомки – «Fairbairns». В эпилоге (в опубликованный текст и авторские комментарии к нему эта концепция не вошла) Эланор характеризуется не только как более стройная, но и как обладающая более светлой (fair) кожей, чем большинство её ровесниц, и чем её отец – при том, что семья её матери, Коттоны, вряд ли была светлокожей. Можно расценить это как свидетельство того, что светлая кожа у хоббитов имеет положительную коннотацию. Другим свидетельством, на мой взгляд, является то, что бледнокожие не покорили шерстоногов, а выдвинулись в представители их политической и экономической элиты благодаря достоинствам – личным и своего рода.

Особый вопрос – что подразумевается под словом «коричневый». Как и русское слово, английское brown относится ко всем вариантам коричневого – от очень светлого медово-коричневого и золотисто-коричневого – до бронзового, кофейного и шоколадно-коричневого, в связи с чем английская «Википедия» пишет, что кожа большинства людей носит коричневый оттенок. В современном английском языке это слово применительно к общностям людей может относиться к людям южноазиатского, ближневосточного и латиноамериканского происхождения, но оно не столь жёстко и явно закреплено, как «белые» и «чёрные». Какой именно оттенок коричневого имел в виду Толкин, нам неизвестно.

В заключение хотелось бы отметить, что с «коричневой рукой» Сэма перекликается встречающаяся незадолго до этого в тексте «коричневая рука» южанина – тоже «brown hand». И именно глазами Сэма мы видим погибшего южанина. Но насколько различна судьба этих персонажей, оказавшихся вдали от дома! Один, поддавшийся ли злу всем сердцем, или уступивший лжи или угрозам, бесславно погиб. Другой стал главным героем повествования. И не только судьба делала этот выбор, но и они сами – собственными поступками, не зависящими от цвета кожи.

Источник