Что у англичан с зубами
Лечение зубов в Британии: мифы и реальность
Россияне при слове «Англия» вспоминают «Овсянка, сэр!», французы — «Tea for Two», а вот в Америке в ряду ассоциаций почему-то лидируют плохие зубы. Примечательно, что стереотип этот исключительно американский и за пределами англоязычного мира практически неизвестен. И если культурную связь чая и овсяной каши с Англией трудно отрицать, то утверждение про ужасные зубы несправедливо: в целом у населения Британии неплохое стоматологическое здоровье. Но британская стоматология при этом имеет свои особенности, которые могут удивить (в том числе и неприятно) русскоговорящего иммигранта, привыкшего лечить зубы совсем иначе.
Откуда зубы растут
Многим моим знакомым почему-то кажется, что стоматология — исключительно современное изобретение, но на самом деле это не так. Уже древние египтяне умели удалять больные зубы и даже ставить пломбы, используя для этого смесь из глины, пчелиного воска и соков трав. Древние греки и римляне пошли еще дальше: они начали использовать вставные зубные протезы, а Гиппократ даже составил подробную инструкцию, как лечить, удалять и протезировать зубы, фиксировать сломанные челюстные кости. К VII веку люди умели ставить прочные постоянные пломбы, а к X столетию базовые технологии приобрели более-менее законченную форму, часть из них используется практически в том же виде до сих пор. Большинство стоматологических инструментов выглядело так же, как в наши дни, в начале X века.
Если говорить именно о Британии, то римляне принесли сюда свои технологии, и дальше британская стоматология развивалась вместе с общеевропейской. В Средние века тут уже существовала постоянная стоматологическая помощь — ее оказывали цирюльники. Это кажется странным, но в ту пору люди очень редко стригли волосы у профессионалов (бедные сословия предпочитали стричься дома самостоятельно, знать — тоже дома, но с помощью прислуги), поэтому цирюльники, кроме стрижки и бритья, занимались множеством других вещей, из которых основной была именно мелкая медицинская помощь: наложить лубки на сломанную руку, пустить кровь или удалить больной зуб. Работали они чаще всего при рынках, усаживаясь со своим прилавком прямо на улице. Пломбированием зубов цирюльники не занимались: больной зуб обычно удаляли целиком, вне зависимости от материальной обеспеченности и социального положения пациента.
Со временем нравы и мода поменялись, и запросы к зубной помощи выросли. Спрос родил предложение, и к XVI веку появились постоянные пломбы из амальгамы (той самой, что сейчас использует NHS, мы к этому позже еще вернемся), чаще стали использоваться зубные протезы. Протезы вытачивали из какого-то подходящего материала (моржовой кости, например) и закрепляли во рту, приматывая вставные зубы, обернутые вокруг шейки золотой проволокой, к соседним целым зубам. Конструкция была не такой прочной, как современные штифты, но для аккуратного использования вполне годилась. Доступны такие протезы были только дворянству — врачи вставляли и пломбировали им зубы в частном порядке за большие деньги. А на рынках все было по-прежнему: цирюльник выдирал зубы простому люду, избавляя своих пациентов от боли и воспаления, и только.
Стоматология лечением не считалась (как и помощь при родах, например), и до XIX века ею мог заниматься без каких-либо ограничений каждый желающий. Более того, профессиональной подготовки к лечению зубов не существовало в принципе. Обычных лекарей к тому времени уже давным-давно учили медицине, в том числе в университетах, а зубоврачебное дело осваивали исключительно на практике. Только в конце XIX века появились первые требования к медицинской подготовке дантистов и профильные учебные заведения, и лишь в 1921 году наличие стоматологической квалификации стало в Англии обязательным при оказании таких услуг.
Британская улыбка: миф и реальность
Но вернемся к тому, с чего начали: почему американцы твердо уверены в том, что у британцев плохие зубы? Стереотип этот очень распространен, он обыгрывается во множестве кинофильмов (от «Остина Пауэрса» до «Миньонов» и «Симпсонов») и часто служит темой «английских» американских шуток и т. д., но современным фактам не соответствует: Великобритания входит в число десяти стран мира с самым высоким стоматологическим здоровьем. Британские показатели сопоставимы со скандинавскими и как минимум вдвое превышают американские. По данным Тhe British Dental Association, из каждых трех британских детей в возрасте 12 лет кариес будет только у одного. Также у британцев меньше случаев потери зубов: только 5% взрослых совсем не имеют собственных зубов в пожилом возрасте. Британские стандарты гигиены рта выше американских, и у дантиста британцы бывают тоже чаще. Частично это связано с наличием дешевых вариантов лечения в рамках системы NHS: в Штатах низкооплачиваемой стоматологии нет, а стоматологическая страховка стоит очень дорого. Кроме того, в Британии лучше развиты технологии, направленные на лечение и восстановление зубов.
Откуда же взялся заокеанский миф о плохих зубах и почему он такой живучий? Все просто: он старый. Нынешнее зубное здоровье — заслуга стоматологической части NHS, а вот до ее появления дела обстояли куда печальнее. В 1970-х годах лишь один ребенок из десяти мог похвастаться, что у него нет кариеса, а полностью без своих зубов к старости оставалось почти 40% населения. В Америке в ту пору показатели стоматологического здоровья были многократно выше: там хороших дантистов стали ценить куда раньше, чем в Европе. Уже к 1930-м годам зубы в Штатах лечили массово, да настолько, что те времена называли «бумом улыбки», и в этом заслуга Голливуда. С появлением кинематографа киноиндустрия в Америке стала быстро развиваться, и вскоре появился стандарт под названием «голливудская улыбка» — широкая, демонстрирующая миру идеально ровные белоснежные зубы. Голливудская улыбка моментально вошла в моду, и о ней мечтали и богатые, и бедные американцы. Голливудский стандарт вошел в американский культурный код, и это еще одна причина, которая объясняет происхождение мифа о плохих зубах англичан. Американский идеал — неестественно ровные и белые зубы. От природы такое бывает очень редко, поэтому Америка впереди всего мира по косметическим манипуляциям в стоматологии.
Все натуральное
Цвет здоровой зубной эмали — не снежно-белый, а чуть желтоватый, а если вы посмотрите на десяток своих знакомых, то увидите, что их зубы непременно имеют какие-то особенности: сколы, неровности и т. д. В Британии голливудский стандарт не прижился — тут не принято доводить улыбку до недостижимого в природе идеала. Косметические дефекты зубов исправляют менее 5% британцев, и довольно большую долю из них составляют люди, которым это нужно для работы: актеры, журналисты, дикторы. Для сравнения: в Штатах зубную эмаль в течение жизни отбеливает каждый шестой житель, в Британии это делает менее 3% населения.
Из-за разного подхода родился забавный перекос в статистике: при существенно более низких, чем в Британии, показателях зубного здоровья в США одновременно многократно выше объем косметической стоматологии. Увы, здоровые зубы и красиво выглядящие зубы — далеко не всегда одно и то же. Хотя стоит сказать, что сейчас процент косметических вмешательств растет и в Соединенном Королевстве.
Фтор или не фтор?
Технологии и инвестиции в национальное зубное здоровье в Британии продолжаются: в этом году все четыре части королевства заявили о планирующемся в 2021 году введении обязательного фторирования воды. Фтор — один из самых необходимых для зубов элементов: при его недостатке в организме зубная эмаль теряет прочность, из-за чего кариес возникает намного быстрее. Поэтому во многих странах мира фтор добавляют в питьевую воду (в разном количестве, в зависимости от естественного содержания фтора в воде) — так, чтобы его уровень составлял 1 мг на литр воды. Делается это централизованно, через компании, поставляющие услуги водоснабжения. В Британии фторирование существовало и раньше, но вводилось по усмотрению региональной администрации. Сейчас планируется сделать его обязательным по всей стране. Предположительно это снизит уровень кариеса на 17% у детей обеспеченных родителей и на 28% у детей из небогатых семей.
Что это было?
Несмотря на достойную статистику, британская стоматология может неприятно поражать приезжих. Так, например, в рамках программы NHS вам до сих пор могут поставить пломбу из амальгамы, от которой многие страны уже давным-давно отказались. Амальгама — сплав нескольких металлов, и металлические пломбы хороши своей прочностью, так что, в отличие от цементных, их не надо регулярно менять. Местные национальные службы здравоохранения используют их для удешевления стоматологической помощи в рамках NHS. Но при этом амальгама обладает высокой теплопроводностью и при нагреве и охлаждении воздействует на ткани зуба, поэтому во многих странах материал считается нездоровым. Кроме того, пломбы из амальгамы очень глубокие, и после их установки могут появиться боль и дискомфорт. Также многих беспокоит ртуть, содержащаяся в сплаве: количество, в котором она может выделяться в организм, признано безопасным, однако ассоциации дантистов в других странах предпочли перестраховаться и отказались от этого материала.
Есть и другие особенности — например, старые методы вставления штифтов при протезировании, очень дорогая имплантация, привычка избегать глубокого обезболивания при лечении, небрежности при работе с пациентами NHS (в частности, нередко на прием таких пациентов направляют самого неопытного доктора в клинике). Тем не менее с британской стоматологией вполне можно работать, если знать, как это делать.
«Чистюли англичане» и другие заблуждения о жителях Туманного Альбиона
Факты и мифы о Великобритании
Англичан часто называют чистюлями, строго соблюдающими все правила личной гигиены. Однако в действительности лишь 53 % англичан принимают ежедневно ванну или душ. Таковы сенсационные данные опроса о личной гигиене, проведенного социологической службой лондонской газеты «Индепендент».
«Британия» или «Великобритания» означает определенное место на земном шаре (скорее несколько таких мест), но не государство. Словом «Британия» обозначаются Уэльс, Шотландия и Англия, а кроме этого есть Британские острова, где находится Северная Ирландия и Республика Ирландия (не знал, что их две!). Чаще всего Англией называют именно всю эту группу «субгосударств» без Ирландии.
Англичане обычно добавляют к этому слову «Британская», то есть «Британская Англия» (British England). Северная Ирландия является частью образования под названием «United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland», которое устанавливает различие между частью Ирландии под управлением Англии (с 1972 года) и Республикой Ирландия, имеющей собственное правительство.
В-общем, можно голову поломать о все эти политические нюансы. Проще говоря, Великобритания — это та же Англия без Ирландии, одна часть Ирландии входит в некий союз с Англией, а вторая вообще имеет суверенное правительство. Назвать англичанина британцем — это все равно что назвать канадца североамериканцем, то есть очень расплывчато, хоть и технически верно
Британцы пьют теплое пиво (или нагретое до комнатной температуры)
Нередко от «знатоков» можно услышать такое мнение, но откуда оно взялось и верно ли оно? Оказывается, если прийти в британский бар и попросить теплого пива, окружающие очень удивятся, как и в любом другом баре. Популярные сорта пива, особенно лагер, принято подавать не просто охлажденным, а очень холодным — никто не пьет их при комнатной температуре! Возможно, причина в том, что американцы пьют пиво ОЧЕНЬ СИЛЬНО охлажденным, после чего просто холодное британское пиво кажется теплым…
У британцев плохие зубы
Этот миф подпитывается многочисленными комиксами и комедийными шоу, где британцы показаны чопорными занудами с кривыми зубами. Реально жители Великобритании страдают заболеваниями зубов в той же мере, как и жители других государств. Проблема существует только в том, что стандарты гигиены полости рта и стоматологических услуг очень высоки, и нередко бывает трудно найти соответствующего им стоматолога (дантиста).
«Боже, спаси королеву» (God Save The Queen, GSTD) — национальный гимн Англии
Да, речь идет именно об Англии, не Британии. GSTD является гимном Британии, но не Англии как таковой. Уэльс имеет свой собственный гимн, Шотландия и Северная Ирландия также обзавелись своими гимнами. Англия вообще не имеет гимна! В таком случае возникает вопрос — ЧТО играет, перед футбольным матчем с участием команды из Англии? Для команды из Шотландии играет свой собственный гимн, а Англия в таком случае имеет несколько вариантов — «Land Of Hope And Glory», «I Vow To Thee My Country» или «Jerusalem». Все эти мелодии являются кандидатами-заменителями гимна Англии, но не есть официальными гимнами Англии, как и GSTD. Есть еще одна странность — Новая Зеландия, являющаяся британской колонией. В этой стране два гимна — GSTD и «God Defend New Zealand». Вот так вот…
Королева руководит Британией
Нет, она не является руководителем государства, и не издает законы. Эта ситуация длится в государстве давно, на самом деле каждая «субстрана» в Британии имеет свой собственный парламент со своим отдельным Премьер-министром. В Британии монархия объявлена только технически, никаких других полномочий, кроме церемониальных, королевская семья не имеет.С таким же успехом королева может пытаться управлять, к примеру, Францией. Считается, что королева управляет всеми подконтрольными британской короне государствами, но это только официальная формулировка. Все это продолжается только для церемоний и привлечения туристов.
Британцы говорят на особом английском наречии
Иногда его называют «аристократическим» английским. Не вдаваясь в тонкости, скажу, что в Британии есть много различных акцентов и диалектов, присущих разным местностям. Большинство из них очень сильно отличаются от того британского произношения, который можно услышать в аудиокурсах или официальных выпусках новостей — такой английский называется иногда BBC English. Вы можете сами это услышать, если посмотрите парочку фильмов с английской оригинальной аудиодорожкой (не новости, а именно фильмы). К примеру, если хотите послушать шотландский акцент — посмотрите фильм «На игле» (Trainspotting), 28 дней спустя (28 Days Later) — современный лондонский и манчестерский диалект, Суини Тодд (Sweeny Todd) — старый лондонский акцент. Если вы на улице обратитесь к лондонцу, пытаясь имитировать «аристократический» акцент, который мы все изучали в школе, на вас посмотрят как минимум с удивлением — это все равно как если бы у вас дорогу на улице спросил турист с голосом Левитана.
В Британии бесплатное универсальное здравоохранение
Это неправда. В Британии система здравоохранения называется NHS (National Health Service), и ее нельзя назвать ни бесплатной, ни универсальной. Она финансируется с помощью налогов, и может вылечить вас только от узкого круга заболеваний. Что действительно бесплатно, так это срочная медицинская помощь (вроде нашей скорой помощи), где вам могут намазать зеленкой царапину или сделать укол от повышенного давления. Для других способов лечения существует множество ограничений, включая небольшой разрешенный к применению в NHS список медикаментов. Если ваше заболевание требует лечения с использованием других медикаментов, вы не можете получить помощь (даже платную) в NHS — только в платных медицинских заведениях. К тому же система NHS доступна только для британцев, и то если инцидент (в случае экстренной медицины) произошел исключительно на территории Британии. Добрый оскал капитализма…
Шотландские деньги принимают везде в Британии
Если вы захотите расплатиться шотландскими фунтами в Британии, Уэльсе или Северной Ирландии, приготовьтесь к проблемам, потому что многие заведения их не принимают. Официально они не являются разрешенной денежной единицей на территории Британии, и магазины обычно не принимают их. С банками ситуация другая — могут принять, а могут и нет, все зависит от позиции конкретного менеджера филиала банка. Вы спросите — какая же разница между шотландскими фунтами и британскими фунтами стерлингов? Никакой, кроме внешнего вида Не принимают их только по одной причине — многие британцы даже не знают, как выглядят эти денежные единицы, что может привести к обману и подделке шотландских фунтов, поэтому было принято решение их не принимать. Для спокойствия.
В Британии всегда идет дождь
Если спросить любого не-британца (и меня в том числе), какая погода в Британии, ответ будет — дождливая, мерзкая и скучная На самом деле по сравнению со многими другими частями света в Британии просто чудесная и комфортная погода. Средняя зимняя температура составляет от 0 до 6 градусов тепла, летом она поднимается до 15-23 градусов выше нуля. По количеству осадков Британия занимает 46 место, в отличие от Новой Зеландии (26 место) и даже США (25 место), но почему-то никто не называет США дождливой страной! В чем же дело? Наверное, в увеличенной продолжительности зимнего периода по сравнению с летним, что создает впечатление постоянной плохой погоды, несмотря на то, что реально она достаточно комфортна по сравнению, скажем, с 30-градусным русским морозом (хотя кому как)
Британцы пьют много чая
Статистика знает все, и согласно ей, Британия находится на третьем месте по потреблению чая на душу населения, после Турции и Индии. В последнее время ее с третьего места интенсивно теснит Китай. Британцы пьют в среднем одинаковое количество чая и кофе, а заблуждение, по-видимому, возникло из-за лингвистических неточностей. Дело в том, что жители Британии часто называют прием пищи не dinner или supper, как написано в словаре, а tea — что переводится как чай. Когда британец приглашает в гости на чай, это не означает чаепития, а скорее просто обед или другой прием пищи, не обязательно с употреблением чая. В Британии существует словосочетание «come for tea» (приходи на чай), что означает «come for the main evening meal» (приходи на вечерний прием пищи). К слову, значительная часть британцев, согласно опросам, не переносят вкуса чая вообще.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Почему у англичан кривые зубы?
Полно английских актеров, политиков с ужасным прикусом и зубами под самыми странными углами. Это какие-то особые условия? Генетические отклонения? Почему у них (англичан вообще) выворачивает зубы?
Почему с этим ничего не делают, я знаю: дорого выправлять, прикус у большинства неправильный, не дразнят за это с детства и т.д.
Просто, почему у них так много людей вообще имеют такую проблему? Не припомню много людей в своей школе, институте с брекетами или штакетником, как у Бенедикта Камбербэтча или Мэттью Льюиса (пока он играл в «Гарри Поттере»). Большинство с ровным прикусом.
Я согласен, полностью, со всеми перечисленными причинами, но хотелось бы поделиться своими личными наблюдениями..
В результате «селекции» стали вырождаться лайки (у кого зубы кривые, прикус, позвоночник, иммунитет слабый. ), но, зато, есть бумага с печатью и родословной!
Если эту историю «перекинуть » от лаек на англичан, то получается сходная картина.
Бумага есть, геральдика есть, история и родословная. а зубов нет и не предвидится.
Грустно, но логично.
Не уверен, что это «с недавних пор». Я читал об этом вроде в «Алмазной колеснице» Акунина. Перед поездкой в Японию, Фандорину объясняют, что у японцев свои понятия о красоте. Кривые зубы и оттопыренные ушки считаются в Японии признаком чувственности.
Хоть временные (молочные) зубы вскоре выпадут и на смену им придут зубы постоянного (но как показывает практика тоже очень временного) прикуса- следить за ними нужно. И не только за кариозным поражением, но и формой зубных рядов и сроками их выпадения- на это есть таблицы (например- сроки выпадения молочных зубов). Дело в том, что корни молочных зубов, рассасываются и при этом выделяются вещества, стимулирующие прорезывание и развитие «постоянных зубов». Если молочные зубки у ребёнка дошкольного возраста растут кривенько- не стоит впадать в панику, а когда ребёнок пошёл в школу- то при кривых зубах процесс адаптации ребёнка может быть затруднительным из-за нападок сверстников. К тому же после одного сериала брекет- системы стали довольно популярными именно у школьников. Что делать? Сходить к стоматологу и сделать обзорный снимок, на котором будет видно как развиваются зачатки постоянных зубов (они выглядят как «ракеты») и уже потом решать вопрос об ортодонтическом или хирургическом вмешательстве, ибо в наше время часто сами челюсти у детей растут аномально и постоянным зубам часто не хватает места для прорезывания. Вот как примерно выглядят зубки при сменном прикусе на R-грамме:(подобных снимков я насмотрелся вдоволь)- очень интересно выглядят зачатки постоянных наших зубов- как я уже говорил- это как бы такие «ракеты»- но очень замедленного полёта:
Можно мучиться, выправлять зубы сразу, раздвигая или удаляя молочные. Можно дождаться, когда все новые появятся и исправить разом, теми же брекетами.
В первую очередь стоит посоветоваться с доктором, он скажет, что лучше сделать.
Кризис дал по зубам англичанам
Летний отдых в кемпинге или несколько коронок на зубы? Ответ однозначен. Починка стиральной машины или пломба в зубе? Вам дешевле обойдется удалить зуб, чем его вылечить, несмотря на то, что последняя операция стоит 45,6 фунтов стерлингов (около 2,2 тыс. рублей).
Но не только рецессия наделала дырок в зубах британцев. По одному меткому выражению, в наше время только богатые и успешные могут позволить себе достойные зубы. Однако еще 20 лет назад Маргарет Тэтчер и Тони Блэр, которых нельзя назвать не успешными персонами, имели видимые проблемы с зубами. Тони Блэр обещал, что каждый сможет позволить себе посещение стоматолога два раза в год, но так и не смог выпрямить зубы самому себе. Он считал, что по страховке врачи были обязаны лечить пациентов, страдающих ожирением, курильщиков и наркоманов, а не тех, кто зачастую не по собственной вине страдает от «dientes ingleses» («английский зубов»), как называют это мексиканцы.
До того, как Блэр стал премьер-министром, только 6% стоматологов зарабатывали на частных пациентах. К 2006 году их стало 58%. Поскольку правительство ввело стоматологию в бесплатную страховку в 2006 году, число пациентов, посещающих зубного врача, снизилось, зато врачи побежали из государственных поликлиник в частные. Госконтракт разъярил стоматологов, которым платили за одну пломбу столько же, сколько за шесть. Дантисты решили, что проще вырвать зуб, чем сохранить его с помощью сложных процедур.
Англичане всем хороши, только беззубы
|
 |
Наверное, в каждой стране жители задаются вопросом, что о них думают в мире. Всем хочется выглядеть привлекательно в глазах прочих. Получается это, впрочем, не у всех и не всегда. Мы, наверное, еще сто лет будем ассоциироваться с медведями, водкой и балалайкой, а американцы – с «Макдональдсом», ожирением, нефтяными войнами и типичнейшим гражданином США – Гомером Симпсоном.
Вот и британцы задались вопросом, что же думают о них в остальном мире, и организовали по такому поводу масштабное социологическое исследование. Проведением опросов и обработкой информации занялось Королевское общество по поощрению искусства, производства и коммерции совместно с компанией Mori. Эти уважаемые организации попытались выяснить точку зрения итальянских, американских и индийских граждан, а также жителей Норфолка, а заодно поинтересовались, что думают о британцах иностранные корреспонденты, работающие в Лондоне, сообщает Guardian.
Как выяснилось, главным отличительным качеством жителей Альбиона по-прежнему считается фирменный английский юмор, достаточно утонченный и не всегда понятный. Лишь итальянцам он кажется несколько грубоватым. Участники опроса сошлись во мнении относительно того, что у жителей Соединенного Королевства явные проблемы со вкусом – элегантно одеваются лишь лорды, леди и королевская семья, а остальные предпочитают удобную, но далекую от изящества повседневную одежду.
Многие респонденты почему-то считают, что у жителей Великобритании плохие зубы. Справедливости ради отметим, что зубы у них не хуже и не лучше, чем у жителей континента. А еще британцы чопорны – они по возможности подавляют проявления чувств, что особенно смущает темпераментных итальянцев. Один проницательный американский журналист отметил, что тамошние мужчины никогда не обнимаются друг с другом (не то что российские политики!). Зато если островитяне, не дай бог, напиваются, начинается настоящий беспредел.
Когда респондентов спросили об отдельных частях Соединенного Королевства, те, подумав, назвали Англию промышленно развитым регионом, Шотландию и Ирландию – холмистыми провинциями, а Уэльс – родиной Кэтрин Зеты-Джонс, продемонстрировав прямо-таки энциклопедические познания.
В Королевском обществе по поощрению искусства, производства и коммерции были несколько удивлены результатами исследования. Не то чтобы люди, работающие в этой организации, узнали о себе много нового, просто они ожидали услышать больше негативных оценок. К которым и отнеслись бы, пожалуй, со своим фирменным юмором.