что не делает дурак все он делает не так значение
Не так или Сказка про дурака из Юлиана Тувима / Читатет Долорес
Юлиан Тувим
Поэтический перевод Самуила Маршака
Не так или сказка про дурака
Что ни делает дурак,
Все он делает не так.
С потолка он строит дом,
Носит воду решетом,
Солнце в поле ловит шапкой,
Тень со стен стирает тряпкой,
Дверь берет с собою в лес,
Чтобы вор к нему не влез,
И на крышу за веревку
Тянет бурую коровку,
Что ни делает дурак,
Все он делает не так.
И не вовремя он рад,
И печален невпопад.
На пути встречает свадьбу
— Тут бы спеть и поплясать бы,
Он же слезы льет рекой,
И поет заупокой.
Как схватили дурака,
Стали мять ему бока,
Били, били, колотили,
Чуть живого отпустили.
«Ишь ты, — думает дурак,
— Видно, я попал впросак.
Из сочувствия к невесте
Я поплакал с нею вместе.
Ладно, в следующий раз
Я пущусь на свадьбе в пляс!»
Вот бредет он по дороге,
А навстречу едут дроги.
Следом движется народ,
Словно очередь идет.
Поглядел дурак на пеших.
«Ну-ка, думает, — утешь их,
Чтоб шагали веселей
За телегою своей!»
Сапожком дурак притопнул,
О ладонь ладонью хлопнул,
Да как пустится плясать,
Ногу об ногу чесать!
Взяли люди дурака,
Стали мять ему бока,
Били, били, колотили,
Полумертвым отпустили.
«Вишь ты, — думает дурак,
— Я опять попал впросак.
Больше я плясать не стану
Да и плакать перестану.
Ладно, с завтрашнего дня
Не узнаете меня!»
И ведь верно, с той минуты
Стал ходить дурак надутый.
То и дело он, дурак,
Говорит другим: — Не так!
Он не плачет и не пляшет,
А на все рукою машет.
Постороннему никак
Не узнать, что он дурак.
Дети буквы пишут в школе,
Да и спросят: — Хорошо ли?
Поглядит в тетрадь дурак,
Да и вымолвит: — Не так.
Шьют портнихи на машинке,
Шьют сапожники ботинки.
Смотрит издали дурак
И бормочет: — Все не так!
И не так селедок ловят,
И не так борщи готовят,
И не так мосты мостят,
И не так детей растят!
Видят люди, слышат люди,
Как дурак дела их судит,
И подумывают так:
«Что за умница дурак!»
( Звукорежиссёр Дмитрий Таланцев)
Рейтинг работы: 62
Количество отзывов: 11
Количество сообщений: 11
Количество просмотров: 336
© 28.05.2020г. Долорес
Свидетельство о публикации: izba-2020-2818269
Олег Селиванов2 11.08.2020 13:04:06
Отзыв: положительный
Дуракам легче жить. 1 апреля наш праздник!
Понравилось, как прочла!
Спасибо!
Спасибо, Олег!
Ну, ты уж очень строг к себе. Дураки сидят в больнице им. Алексеева (бывшей Кащенко)
А мы просто чудаки на букву М.
Обнимаю!
Мила Голицына 27.07.2020 01:00:30
Отзыв: положительный
Замечательная сказка. Великолепное прочтение.
С теплом Мила.
Спасибо, моя хорошая!
Удачи во всём!
Мила Голицына 27.07.2020 00:55:42
Отзыв: положительный
Замечательная сказка. Великолепное прочтение.
С теплом Мила.
Спасибо, милочка, мой милый друг!
Очень тееб благодарна за вимание, поддержку и любовь!
Прими любовь и от меня.
Извини, что сегодня нет картинок. Дарю мысленно самый роскошный букет.
Ирина Ондронова 15.07.2020 16:37:28
Отзыв: положительный
Послушала сказочку про дурака в замечательном прочтении с задорной музыкой! Поулыбалась, разрумянилась, сижу, да на отзывы гляжу! И со всеми я согласна! Получилась сказка классно! Спасибо, Галочка и Дима! Уж вы умнички, вестимо! Обнимаю с любовью, Галочка!
Сидела как-то, думала, думала, что бы такое сделать?
И вспомнила эту сказку в переводе Самуила Маршака.
Помню в детстве толстенную книку до дыр зачитала.
вот и получилась эта работа.
А музыку нашла интересную: ремейк «Музыкального момента» Франца Шуберта.
Так хочется почаще делать мелодекламацию, но всё руки н едоходят. и времени лишнего нет.
Обнимаю нежную мою!
Осташ 29.06.2020 22:55:16
Отзыв: положительный
«И подумывают так:
«Что за умница дурак!» «
Спасибо, Галина, за стихотворную сказку.
Самых добрых тебе пожеланий и творческих находок! Чудесного летнего настроения!
С теплом! Эльвира.
Добрый вечер, Элечка, мой милый друг!
Очень рада твоему милому визиту. Спасибо, что послушала эту сказку.
Обожаю творчество Маршака. Вот и прочитала любимое.
Доброго тебе вечера и всего самого доброго!
Галина Лебединская 15.06.2020 13:53:32
Отзыв: положительный
Милая Галочка! Сейчас погостила у Вас, посмотрела, сколько прекрасной работы Вы сделали и делаете. Сколько
же нужно для этого сил, желания и любви к прекрасному, чтобы не останавливаться на уже совершённом и продолжать
трудиться!
Я не говорю уже об огромном количестве талантливых и глубочайших прозаических произведений, написанных Вами,
которые я вижу на этой странице. Как же хочется многое прочесть! И прочту, Бог даст, как только разберёмся
с переменой местожительства.
Много могу ещё сказать добрых и сердечных слов о Вашем таланте. но имею так мало времени.
Виктор Петроченко 30.05.2020 19:49:49
Отзыв: положительный
Галочка, художественное чтение у тебя, как всегда, на высоте! Театр Мзбушки пополняется блестящими постановками. Послушал от души. Удивительно, сам встречал таких. Жизнь даёт нам неиссякаемый поток сюжетов!
С теплом души,
Виктор
К сожалению, Витя, после того, что наворотили с этой пандемией, дураков будет ещё больше.
Что делать, человеческий мозг не выдерживает такие эмоциональные нагрузки.
Спасибо, мой милый друг, за добрые слова!
Пусть весь негатив летучится, как дым, из нашей жизни!
Задорожный Александр 29.05.2020 13:24:16
Отзыв: положительный
Замечательная сказка Долорес.
«Не так или Сказка про дурака из Юлиана Тувима »
Читатет Долорес.
С уважением и пожеланием творчества.
Спасибо, дорогой Саша, что слушаете.
Мне очень приятно ваше внимание.
С уважением!
Милая Наташенька!
У меня в детстве была толстая книга Маршака, вся затёртая до дыр.
Там была эта сказка. В другом издании её нет.
А мне она с детства очень нравится.
Да и сейчас актуальна.
Спасибо, моя хорошая! Хорошей погоды в июне!
Что ни делает дурак, всё он делает не так
Смотреть что такое «Что ни делает дурак, всё он делает не так» в других словарях:
так — наречие, частица и союз. 1. нареч. Обозначает обстоятельства, образ, способ действия: таким образом. После обеда Ольга Ивановна ехала к знакомым, потом в театр или на концерт и возвращалась домой после полуночи. Так каждый день. Чехов, Попрыгунья … Малый академический словарь
дурак — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? дурака, кому? дураку, (вижу) кого? дурака, кем? дураком, о ком? о дураке; мн. кто? дураки, (нет) кого? дураков, кому? дуракам, (вижу) кого? дураков, кем? дураками, о ком? о дураках 1. Дураком грубо… … Толковый словарь Дмитриева
Дурак (игра) — «Дурак» карточная игра, популярная в странах бывшего СССР. В игре используется колода из 36 карт и участвуют от двух до шести игроков. Каждому раздаётся по 6 карт, следующая (или последняя) карта открывается и её масть устанавливает козырь для… … Википедия
Дурак (карточная игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дурак (значения). Дурак … Википедия
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
Джордж Бернард Шоу — (1856 1950 гг.) драматург А почему женщинам всегда нужны мужья других женщин? А почему конокрады всегда предпочитают объезженную лошадь дикой? Алкоголь это анестезия, позволяющая перенести операцию под названием жизнь. Алкоголь очень полезен. Он… … Сводная энциклопедия афоризмов
Луций Анней Сенека младший — (ок. 4 гг. до н.э. ок. 65 гг. н.э.) сын Сенеки Старшего, писатель, философ стоик, воспитатель и советник Нерона Смысл благодеяний прост: их только дарят; если что возвращается, то уже прибыль, не возвращается нет убытка. Благодеяние оказано для… … Сводная энциклопедия афоризмов
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца «из… … Большая биографическая энциклопедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия
Не так — Маршак С.Я.
Что ни делает дурак,
Все он делает не так.
Начинает не сначала,
С потолка он строит дом,
Носит воду решетом,
Солнце в поле ловит шапкой,
Тень со стен стирает тряпкой,
Дверь берет с собою в лес,
Чтобы вор к нему не влез,
И на крышу за веревку
Тянет бурую коровку,
Чтоб немножко попаслась
Что ни делает дурак,
Все он делает не так.
И не вовремя он рад,
И печален невпопад.
На пути встречает свадьбу
Тут бы спеть и поплясать бы,
Он же слезы льет рекой
Как схватили дурака,
Стали мять ему бока,
Били, били, колотили,
Чуть живого отпустили.
«Ишь ты, — думает дурак,
Видно, я попал впросак.
Из сочувствия к невесте
Я поплакал с нею вместе.
Ладно, в следующий раз
Я пущусь на свадьбе в пляс!»
Вот бредет он по дороге,
А навстречу едут дроги.
Следом движется народ,
Словно очередь идет.
Поглядел дурак на пеших.
«Ну-ка, — думает, — утешь их,
Чтоб шагали веселей
Сапожком дурак притопнул,
О ладонь ладонью хлопнул
Да как пустится плясать,
Ногу об ногу чесать!
Стали мять ему бока,
Били, били, колотили,
«Вишь ты, — думает дурак,
Я опять попал впросак.
Больше я плясать не стану
Да и плакать перестану.
Ладно, с завтрашнего дня
И ведь верно, с той минуты
Стал ходить дурак надутый.
То и дело он, дурак,
Говорит другим: — Не так!
Он не плачет и не пляшет,
А на все рукою машет.
Не узнать, что он дурак.
Дети буквы пишут в школе
Да и спросят: — Хорошо ли?
Поглядит в тетрадь дурак
Да и вымолвит: — Не так.
Шьют портнихи на машинке,
Шьют сапожники ботинки.
Смотрит издали дурак
И бормочет: — Всё не так!
И не так селедок ловят,
И не так борщи готовят,
И не так мосты мостят,
И не так детей растят!
Видят люди, слышат люди,
Как дурак дела их судит,
«Что за умница дурак!»
Пожалуйста, оцените произведение
Оценка: 4.5 / 5. Количестов оценок: 46
Помогите сделать материалы на сайте лучше для пользователя!
Напишите причину низкой оценки.
Если Вам понравилось, пожалуйста, поделитесь с друзьями.
Прочитано 418 раз(а)
Другие стихи Маршака
Мастер-ломастер — Маршак С.
Три мудреца — Маршак С.Я.
Три мудреца в одном тазуПустились по морю в грозу.Будь попрочнееСтарый таз,Длиннее был бы мой рассказ.
Кто колечко найдет — Самуил Маршак
Все стихи Маршака
Рекомендуем Вам прочитать
Кавот и Камут — Заходер Б.
Я очень люблю своего котенка — Мошковская Э.
Черёмуха — Благинина Е.
Добавить комментарий Отменить ответ
Фольклор для детей
Стихи на праздники
Времена года и природа
Стихи по интересам:
Сказка о том, как старый чистик хотел рассказать молодым чайкам-каюхам, какого цвета бывает море. Чайки не захотели слушать, им казалось, что море бывает только синее. Но вскоре одни убедились, что море бывает и желтым, и…
Почему щука в море не живет
История о том, как однажды надоело щуке в реке и забежала она в море. Она думала, что тут и в засаду прятаться не надо: кругом добыча, сама в рот лезет. Но оказалось, что в море…
Сказка об одиноком кактусе
Рос в одной пустыне колючий кактус. Обыкновенный кактус, зелёного цвета, с острыми, длинными колючками. И все было бы замечательно, если бы ни одно обстоятельство — у кактуса никак не росли цветочки. Кактус много думал, почему…
Жил в море крабишка маленький. ока совсем маленький был, жил где придётся, подрос— стал себе дом искать. Залез в щель между камнями, но показалось ему там темно, жестко и тесно. Поплыл дальше. Решил закопаться в…
Рассказ про двух старшеклассников, которым летом удалось попасть в настоящую научную экспедицию. Первые дни вместо ожидаемой полевой романтики им пришлось таскать под проливным дождём дрова, а затем пытаться разжечь из них костёр. Но однажды им…
Третий ящик Пандоры
Рассказ о том, как учитель задержался в школе с проверкой уроков до позднего вечера. Все учителя уже ушли и ему надо было взять запасной ключ от школы в тумбочке в кабинете домоводства. Он позвонил маме,…
Веселая история про двух студентов пединститута, а на время зимних каникул – вожатых в детском оздоровительном лагере, который располагался в живописном пригороде. Начальник лагеря поручил им привезти три елки из питомника, но студенты забыли записку…
Интересная история о том как к автору в московскую квартиру повадилась приходить большая крыса. Она совсем не боялась хозяина, хозяйничала во всех комнатах, но поймать ее никак не удавалось… Крыс читать Я проснулся глубокой ночью…
Про паука и трех слонов Зашвырнула буря в сад Трёх невиданных слонят. Каждый чуть побольше мошки, Копошатся на дорожке, Поднимают хоботки, Собирают лепестки. Но их увидал мой знакомый паук И прошептал: “Осторожнее, друг! Не прыгайте…
Перевод с французского и составление М. Кудинова. Мир детворы Я с Синей Птицей не знаком, Не носит сапоги мой кот, И Серый Волк в лесу густом Со мною речь не заведёт. Нет каравеллы у меня,…
Унеси меня, мой змей, Прямо в небо поскорей! В небе я хочу кружиться, В небе я хочу носиться, И хочу я, словно птица, Улететь за сто морей. Унеси меня, мой змей, Прямо в небо поскорей!…
У нашего Йована У нашего Йована Курица подкована. Петухи запряжены, В сапоги наряжены; Овцы яйца несут. Козы yток пасут, Муравьи клюют овёс, Поле пашет старый пёс. Скворец Чёрный скворец Пошел во дворец В белой рубахе…
Котёнок по имени Гав — серия коротких рассказов о приключениях котёнка Гава и его друга — щенка Шарика. С Гавом постоянно случаются нелепые ситуации, стоит ему выйти во двор. Вместе со своим другом, он справляется…
История о животных и юноше Трубадуре, которые отправились в город Бремен чтобы стать уличными музыкантами. В городе они остановились перед королевским замком. На балкон дворца вышли король и принцесса, на площадь сбежались горожане и началось…
Сказка про ежика, зайца и ворону, которые не могли поделить между собой последнее яблоко. Каждый хотел присвоить его себе. Но справедливый медведь рассудил их спор, и каждому досталось по кусочку лакомства… Яблоко читать Стояла поздняя…
Сказка про Ежика, как он гулял ночью и заблудился в тумане. Он свалился в реку, но кто-то вынес его на берег. Волшебная была ночь! Ёжик в тумане читать Тридцать комариков выбежали на поляну и заиграли…
Небольшая сказа про мышонка, который жил в книжке и решил выпрыгнуть из нее в большой мир. Только он не умел разговаривать на языке мышей, а знал только странный книжный язык… Про мышонка из книжонки читать…
Сказка про трусливого бегемота, который сбежал из поликлиники, так как боялся прививок. И заболел желтухой. К счастью, его отвезли в больницу и вылечили. А бегемоту стало очень стыдно за свое поведение… Про Бегемота, который боялся…
Сказка про хитрую лису, которая нашла на дороге скалочку и попросилась к людям переночевать, а утром сожгла скалочку и потребовала за нее курочку. Лисичка со скалочкой читать Шла лисичка по дорожке, нашла скалочку. Подняла и…
Сказка про трех братьев-поросят, которые построили себе домики. Один брат построил дом из соломы, второй из веток и прутьев, а третий — из кирпича. Три поросенка читать Жили-были на свете три поросенка. Три брата. Все…
История про то, как Ежик перед зимней спячкой попроси Кролика сохранить ему до весны кусочек зимы. Кролик скатал большой ком снега, обернул его листьями и спрятал у себя в норе. Про Ёжика и Кролика: Кусочек…
Сказка про щенка, который был совсем маленький и не знал, кем он станет, когда вырастет: сторожевой или охотничьей собакой. Кошка Клаша подсказала ему, что он будет декоративной собачкой. А я кто? читать Бабушка купила щенка…
Что не делает дурак все он делает не так значение

▪ Все статьи А-Я
▪ Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники
▪ Новости науки и техники
▪ Архив статей и поиск
▪ Ваши истории из жизни
▪ На досуге
▪ Случайные статьи
▪ Отзывы о сайте

▪ Схемы и сервис-мануалы
▪ Книги, журналы, сборники
▪ Справочники
▪ Параметры радиодеталей
▪ Прошивки
▪ Инструкции по эксплуатации
▪ Энциклопедия радиоэлектроники и электротехники

(500000 статей в Архиве)


▪ Ваши истории
▪ Викторина онлайн
▪ Загадки для взрослых и детей
▪ Знаете ли Вы, что.
▪ Зрительные иллюзии
▪ Веселые задачки
▪ Каталог Вивасан
▪ Палиндромы
▪ Сборка кубика Рубика
▪ Форумы
▪ Голосования
▪ Карта сайта
Дизайн и поддержка:
Александр Кузнецов
Техническое обеспечение:
Михаил Булах
Программирование:
Данил Мончукин
Маркетинг:
Татьяна Анастасьева
При использовании материалов сайта обязательна ссылка на https://www.diagram.com.ua

сделано в Украине
КРЫЛАТЫЕ СЛОВА, ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ
Справочник / Крылатые слова, фразеологизмы / Что ни делает дурак, всё он делает не так
Крылатые слова, фразеологизмы. Значение, история происхождения, примеры использования
Что ни делает дурак, всё он делает не так

Маршак С.Я.
Фразеологизм: Что ни делает дурак, всё он делает не так.
Значение: О горе-работнике.
Другие интересные крылатые слова, фразеологизмы:
Случайный фразеологизм: Ни аза в глаза.
Значение: Не знать абсолютно ничего, даже самых простых вещей(шутл.).
Происхождение: Возникновение фразеологизма связано с местом буквы «А», начинающей русский алфавит и произносившейся раньше при обучении грамоте как «аз». Аз стал символом начала, основ знаний, так как это первая буква церковнославянской азбуки, по которой обучали грамоте. Не знать даже первой, самой простой в произношении и написании буквы алфавита стало фразеологическим символом абсолютного незнания, крайнего невежества.































