Что такое щибаль на корейском
В нашей стране вдруг появилось очень много поклонников Кпоп, и вообще всего корейского. Я тоже не избежал соблазна, и стал интересоваться корейскими артистами и группами, а дальше больше, мне захотелось узнать смысл различных слов, которые иногда произносят эти красотки и красавчики находясь в сильном гневе. Да, да. эти ангелоподобные создания также могут ругаться, и у них есть матерные слова, хотя звучат они на мой взгляд достаточно убого и не обладают той силой и харизматичностью, как те же самые слова, но в русском или немецком исполнении. Первым термином, о котором поговорим в этой статье будет Щибаль. Что значит Щибаль? Прочтите ещё несколько познавательных публикаций на тему молодёжного жаргона, например, как понять слово Аригато, что значит Конишуа, что такое Орнула? Это слово было заимствовано из корейского языка 씨발, и переводится, как «блять«.
Похожие материалы
Что означает термин Пикап Мастер? Кто такой Пикап Мастер? Перевод слова Пикап.
Что означает термин Зашквар? Что такое Зашквар? Происхождение слова Зашквар.
Что означает термин Интеграл? Что такое Интеграл? Какой смысл слова Интеграл?
Что означает термин Cop? Что такое Коп? Происхождение слова Коп.
Что означает термин Новый Год? Что такое Новый Год? Происхождение понятия Новый Год.
Что означает слово Хуцпа? Что такое Хуцпа? Перевод Хуцпа.
Связанные словари
Щибаль
Происхождение: просто корейское слово,лол.
Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне бы хотелось порекомендовать вам ещё парочку любопытных публикаций по тематике корейского сленга. Например, что значит Дэбак, как понять ОМО, что такое Айщ, что означает слово Айгу и т. п.
Итак, продолжим, что значит Щибаль?
Разлил суп себе на брюки Щибаль (печаль).
Обрызгала машина на улице Щибаль (злость).
Сел на свой телефон, и раздавил ему экран Щибаль (раздражение).
Увидел на улице красотку Щибаль (восхищение).
Это странно, но, будучи молодым парнем, который изучает другой язык, я никогда не думал о ругательствах на корейском языке. Я запомнил несколько слов, но не так много, как хотелось бы. Хотя я на самом деле не уверен, что те слова, которые я знаю, на самом деле являются грубыми. Возможно корейцы подшучивают надо мной, и говорят мне поддельные словечки. В основном, я узнаю плохие слова через своего друга Макса, который, в свою очередь, узнает их от корейских друзей. Поэтому, когда я изучаю слово, оно никогда не записывается, или не ставится целиком в контексте, и мне остается задаться вопросом, потерялось ли произношение, как в китайском языке.
У меня никогда не было корейского словаря, потому что я использую два учебника (» Корейский для чайников» и «Первые шаги на корейском языке«). Следовательно, мое понимание грамматики достаточно приличное, тогда как мой словарь оставляет желать лучшего. Люди, помогающие мне изучать корейский, обычно являются коллегами и случайными людьми, с которыми я иногда встречаюсь. Правда, не многие из них выражают желание говорить о гениталиях или экскрементах.
Проблема в том, что мне всегда нужно было что-то записать и сказать вслух, чтобы я действительно понял. Я ужасный параноик, мне кажется, что люди либо лгут, или я слишком тупой, и я их неправильно понял, и поэтому мне приходиться проверять. Следовательно, случайные ругательства, которые я слышу, как правило, идут мимо ушей. Если я не могу видеть орфографию или услышать чёткое произношение, я остаюсь скептически настроенным.
Но потом появился Google Translate, и мой новый ноутбук с корейской клавиатурой! Внезапно, в любое время, когда мне нужно знать слово на корейском языке, или узнать русское значение для чего-то, мне просто нужно попросить Google. Первым делом, я попробовал перевести в переводчике, все нехорошие словечки, что я запомнил, поскольку всегда сомневался в их правильном значении.
Самое последнее слово, которое я слышал, было » Щибаль» 씨발, оно, как я думал, было записано 시발. Это, по-видимому, означает «е б@ть», но я также подумал, что это означает нечто большее, но не в буквальном смысле, например « ублюдок». За ним обычно следует эквивалент « ёб твою мать» или, как вариант » сукин сын«, но снова переводчик помог мне сориентироваться. Я думаю, хотя это что-то вроде этого: 씨발 개새끼 (ёб@ный ублюдок).
Прочтя эту статью, вы теперь будете знать, что значит Щибаль на корейском, и больше не попадёте впросак, если вдруг снова обнаружите данное ругательство.
Что такое щибаль на корейском
В этой теме вы можете писать корейские слова, желательно с переводом 🙂
Заглядывайте сюда чаще, ведь он будет с каждым разом пополнятся ^_^
안녕! [аньён] Привет!При расставании может также означать «Пока».
안녕하십니까 (или 안녕하세요) [аньёнхащимникка/аньёнхасэйо] Приветствие, выражающее вопрос «всё ли у вас в порядке?» или «всё ли у вас благополучно?».
고맙습니다 или 감사합니다 [комапсымнида/камсахамнида] Спасибо.
대단히 감사합니다 [тэданхи камсахамнида] Большое спасибо.
실례합니다 [cиллехамнида] Извините за беспокойство.
Также 실례합니다 употребляется как извинение за свое отсутствие длительное или краткое время.
미안합니다 [мианхамнида] Простите.
죄송합니다 [чвесонхамнида] Прошу прошения.
천만에요 [чхонманеё] Пожалуйста, не стоит.
Ответ на извинения, комплименты, благодарности.
잘 가요 [чаль гайо] Счастливого пути, до свидания.
Формальная (более официальная) форма прощания между хорошо знакомыми людьми.
Прощание, когда один человек уходит, а второй остается. Тому, кто уходит, говорят:
안녕히 가세요 [аннёнхи касэйо] До свидания, счастливого пути.
Тому, кто остается, говорят «до свидания» так:
안녕히계세요 [аннёнхи кэсэйо] Счастливо оставаться.
Эти же прощаниям с использованием повелительного наклонения:
안녕히 가십시오 [аннёнхи касипсио]
идите с миром
안녕히 계십시오 [аннёнхи кэсэипсио] оставайтесь.
또 만나요 [тто маннаё] Увидимся снова, еще встретимся.
어떻게 지내세요? [Оттокхе чинэсеё?] Как поживаете?
아주 좋습니다 [аджу чохсымнида] Очень хорошо.
나쁘지 않습니다 [наппынджиансымнида] Неплохо.
Что такое щибаль на корейском
Большинство корейцев с возрастом достигают желанной цели и становятся хозяевами собственного дела, что дает им право называться благозвучным для корейского уха словом саджан-ним (то есть почтенный хозяин предприятия), а даже если не становятся, то все равно оно является для них лучшим комплиментом, подобно тому, как радует душу лейтенанта обращение к нему «господин майор».
*******************************
Человека, который преподает в престижном университете, называют сонсэн-ним, что значит «учитель». Учителем могут называть человека, который знает что-то лучше, чем остальные. Иногда студенты могут обращаться к преподавателям кёсу-ним (уважаемый профессор). Зачастую так говорят тем, кто имеет научную степень или достаточно высокий статус среди остальных профессоров.
************************
Нуна (старшая сестра) — используется в неформальной обстановке мужчинами по отношению к женщинам ненамного старше себя. Трудно сказать, чему равно это «ненамного». Это нюанс, видимо, определяемый интуитивно.
Онни (старшая сестра) — так называют женщины своих подруг, одноклассниц и однокурсниц, знакомых и случайных попутчиц несколько старше себя по возрасту.
Онни — так можно обратиться к симпатичной продавщице на рынке или в магазине, и по этому обращению она сразу поймет, что вы ей симпатизируете. Однако при этом вы сами не должны быть слишком обременены грузом лет. Иначе ваша собеседница подумает, что вы намекаете на ее немалый возраст. Времена быстро меняются, и сегодня молодые (лет 30-40) кореянки болезненно реагируют на любые связанные с их возрастом намеки и вопросы. Стремление остаться молодой после замужества возникло у них недавно, но становится все более распространенным.
*************************
По имени, с добавлением слова «сси» зовут друг друга не только супруги, но и друзья, равные по положению и возрасту коллеги, так что перевод слова «сси» как «господин, госпожа», как указывают словари, не совсем адекватен. Это вежливая дружеская форма. Если же она используется после фамилии и имени, скажем. Пак Ёнчхуль-сси, то это уже вполне официальное обращение.
«Сси» сразу после корейской фамилии (скажем, Ким-сси) в качестве обращения считается грубоватым. Его используют по отношению к простым и необразованным людям или когда хотят кого-то уязвить.
**********************************************
Оппа (старший брат) — так обращаются девочки и девушки к старшим по возрасту молодым людям. Есть такая шутка: «Оппа часто становится аппа».
Аппа — обращение маленького ребенка к отцу. Так же иногда называет мужа и молодая жена, если у них есть маленький ребенок. Это аналогично фразе «наш папка (папулька)»
Корейский язык ________
Среди российских граждан очень много поклонников корейской культуры, поэтому у них появляются те или иные вопросы связанные с переводом различных слов. Сегодня поговорим самом романтичном и нежном слове, которое есть в корейском языке, это Соранхэ. Что значит Соранхэ? рекомендую прочесть ещё несколько популярных новостей, например, что значит Глюк, как понять выражение Гламурное Кисо, что такое Гик? Этот термин был заимствован из корейского языка 사랑해, и переводится, как «Люблю«.
Вообще, многие юные девочки интересуются, как будет по корейски «я тебя люблю»? Поскольку мы уже выяснили, что такое Соранхэ, то теперь остаётся узнать всю фразу целиком, она звучит, как «нанын норыль саранхэ» (я тебя люблю по корейски).
Похожие материалы
Что означает термин Кинк? Что такое Кинк? Перевод слова Кинк.
Что означает термин Щибаль? Что такое Щибаль? Перевод слова Щибаль.
Что означает термин Флейва? Что такое Флейва? Пеервод слова Флейва.
Что означает термин Cop? Что такое Коп? Происхождение слова Коп.
Что означает Постправда? Что такое Постправда? Перевод словоа Постправда.
Что значит Эко в медицине? Что значит Эко в КС? Что такое Протокол Эко? Что означает Эко Бабл?