Доброго времени суток всем! Добро пожаловать на форум «Tvnovelas и не только»!
Проекты нашего форума
Информация о пользователе
Та, что не может любить/La que no podía amar (2011)
Сообщений 1 страница 13 из 13
Поделиться125.09.2011 07:36:16 am
Название: Та, что не может любить Оригинальное название: La que no podía amar Производство: Televisa, Мексика Год: 2011 Продюссер: Хосе Альберто Кастро
Анна Паула живет в штате Чьяпас, где учится на медсестру. Когда её обучение идёт к концу, она знакомится с Бруно, адвокатом наводящего на всех ужас Рохелио Монтеро. Бруно предлагает ей работу в качестве медсестры своего шефа Рохелио, который в результате несчастного случая стал паралитиком и прикован к инвалидному креслу. Поскольку заработная плата была предложена хорошая, Анна Паула соглашается, в надежде оказать финансовую помощь своей тете Росауре, которая заботилась о ней и её брате Мигеле, когда они были детьми.
Кроме Рохелио, в поместье также живет его сестра Синтия, которая, в действительности, «поймана в ловушку» своим братом, так как он вынудил её жить с ним и заботиться о нём в обмен на сохранение её стиля жизни, к которому она привыкла. Чтобы не скучать, Синтия крутит роман с управляющим поместья, который на самом деле влюблён в неё. Но Синтия использует его как развлечение, поскольку считает его малозначимым в своёй жизни. В поместье живёт также Мария, няня Рохелио и Синтии, которая была для них как мать, всегда заботилась о них, которая их обожает и никогда не оставит.
Высокомерие и скверный характер Рохелио делают очень тяжелыми условия работы для Анны Паулы, которая в один прекрасный день решает больше не терпеть его грубости и увольняется. Во время происшествия на реке её спасает Густаво Дуран, благородный инженер, очень красивый и трудолюбивый. Оба влюбляются друг в друга со всей страстью, но их совместные планы будут разрушены. Густаво попадает в аварию со своим отцом и Анна Паула думает, что он умер.
Кроме того, Рохелио понимает, что он влюблён в Анну Паулу. Он посылает Бруно найти её и попросить её вернуться в поместье. Анна Паула сначала наотрез отказывается. Её брат Мигель становится виновником страшной аварии, за которую он может попасть в тюрьму на всю жизнь. Рохелио предлагает помочь ему в обмен на согласие Анны Паулы вступить с ним в брак. Анна Паула жертвует собой, чтобы спасти своего брата и выходит замуж за Рохелио.
Густаво возвращается, чтобы найти Анну Паулу, но Росаура, которая видит в браке своей племянницы с Рохелио решение всех своих экономических проблем, решает обмануть Густаво и говорит ему, что Анна Паула не хочет ничего о нём знать. Густаво разочарован и намерен забыть Анну Паулу навсегда.
Когда Анна Паула возвращается в поместье как жена Рохелио, она не представляет, что её ждёт в её новой жизни. Впереди бесконечные конфликты с Рохелио, борьба с унижениями и завистью Синтии, решение проблем брата, алчность Бруно и Росарио, но также её ждёт и новая встреча с Густаво, самой большой любовью её жизни, и осознание того, что это возможно, не для неё…
Спасибо за перевод Vecina Эту теленовеллу и песню из неё Вы можете скачать у нас. Для этого необходимо зарегистрироваться на форуме
Анна Паула живет в штате Чьяпас, где учится на медсестру. Когда её обучение идёт к концу, она знакомится с Бруно, адвокатом наводящего на всех ужас Рохелио Монтеро. Бруно предлагает ей работу в качестве медсестры своего шефа Рохелио, который в результате несчастного случая стал паралитиком и прикован к инвалидному креслу. Поскольку заработная плата была предложена хорошая, Анна Паула соглашается, в надежде оказать финансовую помощь своей тете Росауре, которая заботилась о ней и её брате Мигеле, когда они были детьми.
Кроме Рохелио, в поместье также живет его сестра Синтия, которая, в действительности, «поймана в ловушку» своим братом, так как он вынудил её жить с ним и заботиться о нём в обмен на сохранение её стиля жизни, к которому она привыкла. Чтобы не скучать, Синтия крутит роман с управляющим поместья, который на самом деле влюблён в неё. Но Синтия использует его как развлечение, поскольку считает его малозначимым в своёй жизни. В поместье живёт также Мария, няня Рохелио и Синтии, которая была для них как мать, всегда заботилась о них, которая их обожает и никогда не оставит.
Высокомерие и скверный характер Рохелио делают очень тяжелыми условия работы для Анны Паулы, которая в один прекрасный день решает больше не терпеть его грубости и увольняется. Во время происшествия на реке её спасает Густаво Дуран, благородный инженер, очень красивый и трудолюбивый. Оба влюбляются друг в друга со всей страстью, но их совместные планы будут разрушены. Густаво попадает в аварию со своим отцом и Анна Паула думает, что он умер.
Кроме того, Рохелио понимает, что он влюблён в Анну Паулу. Он посылает Бруно найти её и попросить её вернуться в поместье. Анна Паула сначала наотрез отказывается. Её брат Мигель становится виновником страшной аварии, за которую он может попасть в тюрьму на всю жизнь. Рохелио предлагает помочь ему в обмен на согласие Анны Паулы вступить с ним в брак. Анна Паула жертвует собой, чтобы спасти своего брата и выходит замуж за Рохелио.
Густаво возвращается, чтобы найти Анну Паулу, но Росаура, которая видит в браке своей племянницы с Рохелио решение всех своих экономических проблем, решает обмануть Густаво и говорит ему, что Анна Паула не хочет ничего о нём знать. Густаво разочарован и намерен забыть Анну Паулу навсегда.
Когда Анна Паула возвращается в поместье как жена Рохелио, она не представляет, что её ждёт в её новой жизни. Впереди бесконечные конфликты с Рохелио, борьба с унижениями и завистью Синтии, решение проблем брата, алчность Бруно и Росарио, но также её ждёт и новая встреча с Густаво, самой большой любовью её жизни, и осознание того, что это возможно, не для неё…
Даже не верится, что у нас новая темка по этому сериалу Не ожидала я, честно говоря Ураа
Отредактировано Fktyrf (13.07.2012 20:59)
Поделиться204.07.2012 00:56
Всех поздравляю с новой темкой
Поделиться310.07.2012 21:14
но это издержки любого сериала
хиханьки
да и в кресле он смотрится намного интересней, чем скачущий как петушок Рон, полезной работы ноль
я б расплакалась от счастья
Это Синтия совсем не в тему, не пойму, что у нее за отношения с Рохелио, да и в целом, игра Сусаны Гонсалес не убеждает, начитавшись хвалебных отзывов, представляла нечто другое. Еще не нравится ее дикция, временами кажется, что у нее во рту что-то лежит и ей это мешает говорить. Надеюсь никого не обидела, но ни актриса ни героиня не цепляют, а от ее голого пупка, за пару серий успела устать.
Еще совсем не нравится Бруно
А вот начала смотреть Страсть, и вроде как теперь в восторге от актрисы
только в Страсти она моя любимица Подия здесь не при чем.
Поделиться410.07.2012 21:33
он Росауру под конец работать заставил так она еще Аньке жаловалась что ее муж ее работать заставляет, но Анька сказала что прально и отправила работать дальше она еще когда переехала к Рохи хотела с ним на короткую ногу встать пыталась один раз просто Рохелио назвать, но он ее тут же одернул, так и звала его до конца доном Рохелио
Тетя мне уже нравится, актриса замечательная, и с Рохелио выглядит достаточно комично. Думаю тетушку я мотать точно не буду, а вот Рона скоро начну, терпение заканчивается.
потом переедт в поместье у Синтии, и будут все жить шведской семьей
Сколько нахлебников у Рохелио, я так понимаю он там просто ошиваться будет, ничего не делая, и пыжиться на любовном фронте
это ты еще серий не видела когда Рохи деньги в кредит для поместья взял и на операцию, приехал обратно так она еще с них свою долю у него просила, даже Гусь от такого нахальства в афиге был помоему.
Что мне это совсем не нравится, а у Рохелио не хватает средств на это дело, я думала он человек зажиточный.
Только вначале, потом в итоге его все посылают Синтия тоже от него в восторге потом не была, раз продолжала проводить время в постели Эфраина.
Ну хоть это ладно, но пока придется наслаждаться его глупой улыбкой.
Справедливости ради, шикарнее Салинаса там тоже никого нет, не знаю понимал ли сам Рон или Кастро, насколько убог Густаво, временами тупой идиотик.
Не терпится дальше узнать твои впечатления
Обязательно напишу, обсуждать кроме вас больше не с кем
Поделиться510.07.2012 21:51
Справедливости ради, шикарнее Салинаса там тоже никого нет
так он мне там один-единственный и нравится еще Заиньку люблю
Поделиться610.07.2012 22:07
Заинькой я там токо одного называла и не Маргаро
Что мне это совсем не нравится, а у Рохелио не хватает средств на это дело, я думала он человек зажиточный.
там проблемы с водой будут, со скотом (из за Бруно, Давида и Ванессы) и ему придется брать кредит, чтобы разобратся с делами.
Тетя мне уже нравится, актриса замечательная, и с Рохелио выглядит достаточно комично. Думаю тетушку я мотать точно не буду, а вот Рона скоро начну, терпение заканчивается.
это те так до финала мотать придется))
Поделиться710.07.2012 22:11
Тебе Маргаро нравиться? Такой капризный ребенок..Он мне вообще своими истериками и писклявым голосочком девчонку напоминал
Поделиться810.07.2012 22:16
да, мне там нравятся только Маргаро и Рохи
Он мне вообще своими истериками и писклявым голосочком девчонку напоминал
он маленький еще вполне себе жизнерадостный Зая, которого бы я с удовольствием потискала и всего зацеловала в основном, ради него и смотрю я разных деток люблю, зайцы редко играют плохо, просто у каждого свой характер
Отредактировано shoy (10.07.2012 22:17)
Поделиться910.07.2012 22:22
Ну маленький. Если бы он был 3-5 лет, то да)) такого зайньку можно и потискать)) А тут парень лет 12 капризуля..малышь переросток наверное))))
Поделиться1010.07.2012 22:25
А тут парень лет 12 капризуля..малыш переросток наверное))))
он простой сельский парень
Поделиться1110.07.2012 22:36
Сколько нахлебников у Рохелио, я так понимаю он там просто ошиваться будет, ничего не делая, и пыжиться на любовном фронте
А Гусь только будет делать вид, что работает, а сам Аньке прохода не дает \
Думаю тетушку я мотать точно не буду, а вот Рона скоро начну, терпение заканчивается.
Я Рона смотрела только в сценах с АП, в остальное время мотала.
да, мне там нравятся только Маргаро и Рохи
Оль, а как же Анька?
Поделиться1210.07.2012 22:40
до фени она мне
Поделиться1310.07.2012 22:54
ты вроде писала, что она тебе нравится? А пара?
Поделиться1410.07.2012 22:56
ты вроде писала, что она тебе нравится?
я к ней нормально отношусь
они до одури химичные, если ты об этом
Поделиться1510.07.2012 22:59
Посмотрела 3 серию. Сразу бросилось в глаза нереальное количество времени, посвященное Рону, он везде. Такое ощущение, что минут 30 показывали его одного. Сцена спасения Аны и последующий диалог не понравились, зачем Гусь начал хвастаться и обрисовывать ситуацию своего появления не понимаю. И если это момент зарождения чувств, то могу сказать одно слово НЕ ВЕРЮ. Встреча двух приятелей не более. И чего его не унесло в этом водопаде Не совсем поняла, зачем, на другой день, Паола вернулась опять к водопаду, неужели надеялась на встречу со специалистом широкого профиля Сцена, когда Рохелио навестил тетушку мне понравилась, тетушка та еще штучка, но мне кажется Рохелио сообразил, что она за персона. Он ей вроде какие-то дивиденды отгрузил в виде чека, и она, наверняка поспешит их профукать, коза. Что касается саиого Рохелио, то в третьей серии он не подкачал, сцена массажа ног очень проникновенная, и как у него получается так играть не понимаю, да и в конце очень милая сцена за завтраком была, позабавило, как он отказался от помощи Паолы по утрам, чего так струхнул. Герой меняется и ето замечательно, криков гораздо меньше, все как-то по делу, короче Салинас молодец И песня у них очень нравится. А вот Мария что-то не нравится, как и Бруно, неужели Паола не видит, что это скользкий тип. Подруга Мигеля тоже не нравится, какая-то зануда и совсем не въехала в беготню Мигеля, он что, работает в одном месте с Густаво или они просто пересеклись в одной фирме.
Поделиться1610.07.2012 23:07
они до одури химичные, если ты об этом
Да я вообще спрашивала твои впечатления, то что они химичные, только слепой не заметит
Сразу бросилось в глаза нереальное количество времени, посвященное Рону, он везде.
Зато только в 3 серии и появился. И после этого еще кто-то верит, что он гл.герой?
И если это момент зарождения чувств, то могу сказать одно слово НЕ ВЕРЮ.
У них там как бы любофф с первого взгляда. а на деле такой десткий сад, с ракушками,самодельными колечками и голубями.
как и Бруно, неужели Паола не видит, что это скользкий тип.
И до финала не будет видать. Тот ей лапшу вешает весь сериал, а она всем его словам верит
и совсем не въехала в беготню Мигеля, он что, работает в одном месте с Густаво или они просто пересеклись в одной фирме.
Поделиться1710.07.2012 23:29
У них там как бы любофф с первого взгляда. а на деле такой десткий сад, с ракушками,самодельными колечками и голубями.
неужели это кому-то интересно, или просто хотят сделать противовес Рохелио, если да, то слабо и убого, Гусю надо мужика включать, а не недоноска
Зато только в 3 серии и появился
Я так понимаю, теперь он радовать чаще будет своим появлением, неужели кто-то от этого с ума сходит
Тот ей лапшу вешает весь сериал, а она всем его словам верит
Да у него извиняюсь, на роже написано что за тип, ну что за простаки.
То что Гусь инженер в курсе, он об этом сообщил сразу неуспев Паолу вытащить, а уж его услуги по обеспечению работы Ане через сестру и другая чепуха напрягает, так и хочется рот кляпом заделать
Та, что не может любить / La que no podia amar Все серии (Мексика, 2011) мексиканский сериал на русском языке
Та, что не может любить мексиканский сериал
Анна Паула живет в штате Чьяпас, где учится на медсестру. Когда её обучение идёт к концу, она знакомится с Бруно, адвокатом наводящего на всех ужас Рохелио Монтеро. Бруно предлагает ей работу в качестве медсестры своего шефа Рохелио, который в результате несчастного случая стал паралитиком и прикован к инвалидному креслу. Поскольку заработная плата была предложена хорошая, Анна Паула соглашается, в надежде оказать финансовую помощь своей тете Росауре, которая заботилась о ней и её брате Мигеле, когда они были детьми.
Кроме Рохелио, в поместье также живет его сестра Синтия, которая, в действительности, «поймана в ловушку» своим братом, так как он вынудил её жить с ним и заботиться о нём в обмен на сохранение её стиля жизни, к которому она привыкла.
Чтобы не скучать, Синтия крутит роман с управляющим поместья, который на самом деле влюблён в неё. Но Синтия использует его как развлечение, поскольку считает его малозначимым в своёй жизни. В поместье живёт также Мария, няня Рохелио и Синтии, которая была для них как мать, всегда заботилась о них, которая их обожает и никогда не оставит.
Высокомерие и скверный характер Рохелио делают очень тяжелыми условия работы для Анны Паулы, которая в один прекрасный день решает больше не терпеть его грубости и увольняется. Во время происшествия на реке её спасает Густаво Дуран, благородный инженер, очень красивый и трудолюбивый. Оба влюбляются друг в друга со всей страстью, но их совместные планы будут разрушены. Густаво попадает в аварию со своим отцом и Анна Паула думает, что он умер.
Кроме того, Рохелио понимает, что он влюблён в Анну Паулу. Он посылает Бруно найти её и попросить её вернуться в поместье. Анна Паула сначала наотрез отказывается. Её брат Мигель становится виновником страшной аварии, за которую он может попасть в тюрьму на всю жизнь. Рохелио предлагает помочь ему в обмен на согласие Анны Паулы вступить с ним в брак. Анна Паула жертвует собой, чтобы спасти своего брата и выходит замуж за Рохелио.
Густаво возвращается, чтобы найти Анну Паулу, но Росаура, которая видит в браке своей племянницы с Рохелио решение всех своих экономических проблем, решает обмануть Густаво и говорит ему, что Анна Паула не хочет ничего о нём знать. Густаво разочарован и намерен забыть Анну Паулу навсегда.
Когда Анна Паула возвращается в поместье как жена Рохелио, она не представляет, что её ждёт в её новой жизни. Впереди бесконечные конфликты с Рохелио, борьба с унижениями и завистью Синтии, решение проблем брата, алчность Бруно и Росарио, но также её ждёт и новая встреча с Густаво, самой большой любовью её жизни, и осознание того, что это возможно, не для неё…
Не ожидала я, честно говоря 
Ураа 
я так понимаю он там просто ошиваться будет, ничего не делая, и пыжиться на любовном фронте 
я думала он человек зажиточный.
\
неужели это кому-то интересно, или просто хотят сделать противовес Рохелио, если да, то слабо и убого, Гусю надо мужика включать, а не недоноска 