мой рок н ролл о чем эта песня
Мой рок н ролл о чем эта песня
Би-2 «Мой рок-н-ролл»
Хороший хит подобен качественному вину – с годами он становится только лучше, ярким маяком мерцая в море музыки на фоне безликой конвейерной «попсы». Однако для того, чтобы создать музыкальное произведение, которое не забудут через годы и десятки лет после выпуска, гармоничной мелодии и проникновенных строк будет мало, ведь каждый нетленный образец той или иной музыкальной эпохи содержит в себе некое неуловимое очарование, которое многие часто определяют пошловатым словом «душевность». Именно этим «секретным ингредиентом» наполнена каждая нота, каждая строчка волшебно-меланхоличной композиции группы Би-2 «Мой рок-н-ролл».
Историю создания песни «Мой рок-н-ролл», а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.
Краткая история
Многим фанатам Би-2 известно, что музыканты коллектива не всегда пишут себе песни сами. Автором текста к песне «Мой рок-н-ролл» стал Михаил Карасёв – родной дядя Александра Умана, более известного как Шура Би-2. Первым рабочим названием будущего хита было «Ночные ветры», и Александр исполнял его сольно.
Со временем группа решила сменить аранжировку к песне. Удобный случай подвернулся, когда во время одного из творческих экспериментов музыканты пробовали играть с индийским оркестром. Так «Ночные ветры» обросла новым звучанием, но до «альбомной» версии которую привыкли слышать фанаты группы сегодня, ей было ещё далеко.
В 2001 году коллектив выпустил альбом под названием «Мяу кисс ми», на пятой строчке треклиста которого и расположился трек «Мой рок-н-ролл». Единственный «фит» на пластинке Би-2 записали со свердловской певицей Юлией Чичериной, которая в те годы не только активно выпускала песни, выступая в составе одноимённой группы, но и успевала сниматься в сомнительных малобюджетных кинопроектах Тимура Бекмамбетова (к/ф «Гладиатрикс»).
После записи песни Би-2 и Михаил Карасёв дали Чичериной разрешение на исполнение трека на своих выступлениях. Композиция стала хитом фактически сразу после выхода, а альбом «Мяу кисс ми» разошёлся тиражом более чем в 250 тысяч экземпляров. Спустя три года его переиздал лейбл «Мистерия звука».
Некоторое время спустя композиция обзавелась полноценным клипом, но Чичерина, в отличие от Лёвы и Шуры Би-2, не приняла участие в его съёмках. Её место на съёмочной площадке заняла советская актриса и Заслуженная артистка Литовской ССР Ингеборга Дапкунайте. Режиссёром короткометражного музыкального видео стал Михаил Сегал, известный своими работами с такими коллективами, как Сплин (« Романс », «Новые люди», «Пластмассовая жизнь»), Каста («Вокруг шум», «Закрытый космос») и Машина времени («Однажды»).
Однако даже на выходе клипа история композиции не закончилась: с приходом в группу нового клавишника, Яна Николенко, Би-2 решили немного поменять звучание песни, начав в конце её играть партию вступления из сингла «Smile» группы Сети, в которой их новый клавишник был солистом. К слову, Николенко за свою творческую карьеру успел поиграть и в составе группы «Сплин».
Казалось бы, «Мой рок-н-ролл» – композиция, максимально далёкая от политики, но и её исполнению в своё время пытались помешать, опираясь на политические мотивы. Летом 2015-го Чичерина в одном из своих интервью заявила, что Би-2 попросили её больше не исполнять «Мой рок-н-ролл» в связи с её выступлениями на территории Донбасса. Впрочем, певица пренебрегла полученным запретом, сославшись на то, что автором песни Шура Би-2 не является.
Интересные факты
Содержание и текст песни Би-2 «Мой рок-н-ролл»
Композиция «Мой рок-н-ролл» представляет собой достаточно сложное музыкальное произведение, создающее для слушателя неповторимую атмосферу звучания. Каждый находит в этой песне что-то своё: для кого-то она звучит печальной балладой о разрушенной любви, кому-то кажется лирической «дорожной» песней, а кто-то в светлой меланхолии основной мелодии видит надежду, спокойствие и утешение. Несмотря на то, что исполняют произведение «прожжённые» рокеры, с агрессивными гитарными риффами и грубым вокалом оно никак не вяжется, а соло на струнных инструментах и вовсе навевают ассоциации с классической камерной музыкой.
Многократно повторяющаяся последняя строчка песни содержит в себе весь основной её посыл – у тех, кто нашёл свой путь, просто не остаётся в жизни места для любви. «Мой рок-н-ролл» – это песня для одиночества и дороги, для ностальгии и переосмысления, для новых начинаний и поиска своей стези в этом сложном и прекрасном мире.
Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:
Би-2 «Мой рок-н-ролл»
Би-2 — Мой Рок-н-Ролл
Слушать Би-2 — Мой Рок-н-Ролл
Слушайте Мой рок-н-ролл — Би-2 на Яндекс.Музыке
Песня группы «Би-2» «Мой рок-н-ролл» была написана родным дядей Шуры Би-2 Михаилом Карасёвым задолго до того, как обрела известность. Изначально она называлась «Ночные ветры» и исполнялась Шурой сольно. С течением времени музыканты захотели обновить композицию, сделав к ней новую аранжировку, в создании которой принимал участие индийский оркестр.
Текст Би-2 — Мой Рок-н-Ролл
Куплет 1
И то, что было, набело откроется потом.
Мой рок-н-ролл — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Припев
Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь.
Куплет 2
А дальше — это главное — похоже на тебя
В долгом пути я заплету волосы лентой
И не способный на покой я знак подам тебе рукой
Прощаясь с тобой, как будто с легендой.
Припев
Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь.
Куплет 3
И то, что было, набело откроется потом.
Мой рок-н-ролл — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Би-2 feat. Чичерина — Мой рок-н-ролл
Слушать Би-2 feat. Чичерина — Мой рок-н-ролл
Слушайте Мой рок-н-ролл — Би-2 на Яндекс.Музыке
Текст Би-2 feat. Чичерина — Мой рок-н-ролл
И то, что было набело, откроется потом,
Мой рок-н-ролл — это не цель и даже не средство.
Не новое, а заново,
Один и об одном,
Дорога — мой дом,
И для любви это не место.
Прольются все слова, как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета
Того, где ты меня не ждешь.
А дальше — это главное, похожий на тебя
В долгом пути я заплету волосы лентой.
И не способный на покой,
Я знак подам тебе рукой,
Прощаясь с тобой,
Как будто с легендой.
Прольются все слова, как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета
Того, где ты меня не ждешь.
И то, что было набело, откроется потом,
Мой рок-н-ролл — это не цель и даже не средство.
Не новое, а заново,
Один и об одном,
Дорога — мой дом,
И для любви это не место.
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Текст песни Би-2 и Юлия Чичерина — Мой рок-н-ролл
Оригинальный текст и слова песни Мой рок-н-ролл:
И то, что было, набело откроется потом.
Мой Rock’n’Roll — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь
А дальше — это главное — похоже на тебя
В долгом пути я заплету волосы лентой
И не способный на покой я знак подам тебе рукой
Прощаясь с тобой, как будто с легендой
Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь
И то, что было, набело откроется потом.
Мой Rock’n’Roll — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мой рок-н-ролл исполнителя Би-2 и Юлия Чичерина:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мой рок-н-ролл, просим сообщить об этом в комментариях.
Мой рок н ролл о чем эта песня
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Как поссорились Константин Евгеньевич с Юрием Юлиановичем
Друзья, вот цитата из записи недавнего чата с Константином Кинчевым. Весьма занимательно.
Прочитав это, я естественно заинтересовался. Ну, и нашел в сети текст этой самой новой песни. Вот он.
ROCK-N-ROLL
Не помню точно, но кто-то сказал, что rock-n-roll – это он.
В комплексах рождается спесь, не больше того.
Я помню время, когда всякой струне нехватало места на звон,
И каждый звук мечтал умереть за естество.
Мы движемся по струнам сердец,
Считая ночи днем.
Нас мало, но пока мы в пути
В нас горит открытым огнем
Rock-n-roll.
Шахрин, Борзыкин, Летов, Ник Rock-n-roll, Шклярский, Ай-яй-яй, Рикошет,
Шумов, Григорян, Чистяков, Свин, Паращук.
Васильев, Фёдоров, Самойловы, Чиж, Скляр, Бутусов, Янка, Паштет,
Князь, Галанин, Чача, Горшок, Чёрт да Паук.
А вот, если кто вдруг не знает, текст песни Юрия Юлиановича Шевчука, которая так разозлила Константина Евгеньевича.
Так вот, вы меня, конечно, простите, но, по-моему, это полнейший бред. Разборки в стиле: «Забирай свои игрушки не писай в мой горшок». Только нам ещё не хватало споров о том, кто же всё-таки сделал больше для рок-н-ролла – Кинчев или Шевчук? Я как-то совсем по-другому понимаю песню Шевчука, в том смысле, что рок-н-ролл – это его сущность, он посвятил ему всю жизнь и как бы в нём растворился. К тому же, в наши смутные времена можно говорить только о себе. Он сказал о себе, что рок-н-ролл для него – это всё. А Кинчев тут перечислил целый список фамилий. Врядли БГ в нынешнем его состоянии обрадуется при упоминании его в связи с понятием «рок-н-ролл», врядли братья Самойловы такие уж рокеры, врядли Паук и Паштет так уж подходят в эту компанию, не говоря уже о Васильеве. В общем, отвечать надо прежде всего за себя, а другие сами разберутся. Тем более, что суть спора абсолютно глупа. Вспоминается анекдот:
Звонок в дверь. Женщина подходит к двери и спрашивает: Кто там?
— Мама, это я – раздается детский голос.
— Неееет, мама – это яяяяяяяяяяяяяяяяяяя.
Как-то даже стыдно за наших ветеранов. Только никто почему-то не вспоминает про старинную песню Владимира Шахрина и группы ЧАЙФ. Вот про эту.
Мы играли забвенно, бездарно бренча.
Мы делали много просто так, сгоряча.
Но я люблю те времена бриллиантовых дней.
Когда я был в кругу своих лучших друзей.
Мы брали аккорды, влезая на стол.
И он всем нравился этот наш rock’n’roll.
Но тех, кому он нравился я давно не встречал.
А тех, с кем я пел, почти потерял.
Я люблю слушать современный Rock’n’Roll.
Он снова в моде, он бесспорно хорош.
Но кажется мне, он много потеряет без таких ребят,
Ведь мы его дети, Rock’n’Roll это я.
Как с этим-то быть? Почему это никого не возмущало ни тогда, ни сейчас?