отдала тебе сердце на то рождество а на следующий день разбил ты его
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Last Christmas
I hate that I remember
I wish I could forget
What you did last December
You left my heart a mess ( a mess )
Boy, you blew it
How could you
Do it, do it, oh yeah
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day
You gave it away
This year
To save me from tears
I’ll give it to
Someone special
But last Christmas
I gave you my heart
But the very next day
You gave it away
This year
To save me from tears
I’ll give it to
Someone special
Thought we belonged together
At least, that’s what you said
I should have known better
You broke my heart again
Boy, you blew it
How could you
Do it, do it, oh yeah
Last Christmas
I gave you my heart
(Gave you my heart)
But the very next day
You gave it away
(Gave it away)
This year
To save me from tears (You got it)
I’ll give it to
Someone special
Last Christmas (Oh baby)
I gave you my heart
But the very next day you
gave it away (Gave it away)
This year (You got it)
To save me from tears
I’ll give it to someone special
How could you leave
Christmas morning
You broke my heart,
With no warning
Boy, you blew it
How could you
Do it, do it
Oh yeah
Last Christmas
I gave you my heart
(Gave you my heart)
But the very next day
You gave it away
(You gave it away)
This year
To save me from tears (Oh baby)
I’ll give it to
Someone special (This season)
Last (last), Last (last), Christmas
You broke my heart
Last (last), Last (last), Christmas
You broke my heart
This year (ahhh, ahhh)
To save me from tears
I’ll give it to someone special
Ohhhh
(Last) I hate that I remember
I wish I could forget
What you did last December
You left my heart a mess
(To save me from tears)
Baby (someone special)
You blew it, blew it
I hate that I remember
I wish I could forget
What you did last December
You left my heart a mess
Прошлое Рождество
Я сожалею, что помню об этом,
Хотела бы я забыть то,
Что ты сделал в прошлом декабре,
Ты разбил моё сердце.
Парень, ты разрушил всё,
Как ты мог
Так поступить, так поступить?!
В прошлое Рождество
Я отдала тебе своё сердце,
Но на следующий день
Ты его разбил
Но в этом году
Я избегу этих слёз
И отдам сердце
Кому-то особенному
В прошлое Рождество
Я отдала тебе своё сердце,
Но на следующий день
Ты его разбил
Но в этом году
Я избегу этих слёз
И отдам сердце
Кому-то особенному
«Думал, мы подходили друг другу»
Во всяком случае вот, что ты сказал.
Я должна была знать тебя лучше,
Но ты успел разбить моё сердце снова
Парень, ты разрушил всё,
Как ты мог
Так поступить, так поступить?!
В прошлое Рождество
Я отдала тебе своё сердце,
Я отдала тебе своё сердце,
Но на следующий день
Ты его разбил
Ты его разбил
Но в этом году
Я избегу этих слёз
И отдам сердце
Кому-то особенному
В прошлое Рождество (О малыш)
Я отдала тебе своё сердце,
Но на следующий день
Ты его разбил (Его разбил),
Но в этом году
Я избегу этих слёз
И отдам сердце кому-то особенному
Как ты мог не дождаться
С Рождественского утра,
Ты разбил моё сердце
Без всяких предупреждений
Парень, ты разрушил всё
Как ты мог
Так поступить, так поступить?!
Ооо, да
В прошлое Рождество
Я отдала тебе своё сердце
(Отдала тебе своё сердце)
Но на следующий день
Ты его разбил
(Его разбил)
Но в этом году
Я избегу этих слёз
И отдам сердце
Кому-то особенному
В прошлое (прошлое), прошлое (прошлое) Рождество
Ты разбил моё сердце
В прошлое (прошлое), прошлое (прошлое) Рождество
Ты разбил моё сердце,
Но в этом году (ааа)
Я избегу этих слёз
И отдам сердце кому-то особенному
Ооо
(Прошлое) я сожалею, что помню об этом,
Хотела бы я забыть то,
Что ты сделал в прошлом декабре,
Ты разбил моё сердце.
(Я избегу этих слёз)
Малыш (кому-то особенному)
Ты разрушил всё, разрушил всё
Я сожалею, что помню об этом,
Хотела бы я забыть то,
Что ты сделал в прошлом декабре,
Ты разбил моё сердце.
Примечания
Песня написана George Michael для дуэта Wham!, продюсером которой он являлся, в 1984 году, и вошла в альбом Music from the Edge of Heaven. Также песня исполнялась многими исполнителями в разное время, в том числе Billie Piper (1998), Ashley Tisdale (2006), Crazy Frog (2006), Cascada (2007), Alcazar (2009).
Ashley Tisdale: Last Christmas
George Michael: Last Christmas
Taylor Swift: Last Christmas
Прошлое Рождество
Last Christmas,
I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special
Last Christmas,
I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special
Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well it’s been a year,
It doesn’t surprise me
(Happy Christmas!)
I wrapped it up and sent it
With a note saying
«I love you» I meant it
Now I know what a fool I’ve been
But if you kissed me now
I know you’d fool me again
Last Christmas,
I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special
Last Christmas,
I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special
A crowded room,
Friends with tired eyes
I’m hiding from you
And your soul of ice
My God!
I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
But a face on a lover with a fire in his heart
A man undercover but you tore me apart
Oooh Oooh
Now I’ve found a real love
You’ll never fool me again
Last Christmas,
I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special
Last Christmas,
I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I’ll give it to someone special
A face on a lover
With a fire in his heart
(Gave you my heart)
A man undercover
But you tore me apart
(Next year)
I’ll give it to someone,
I’ll give it to someone special
(Special someone)
Someone
I’ll give it to someone,
I’ll give it to someone special
Who’ll give me something in return
I’ll give it to someone
Hold my heart and watch it burn
I’ll give it to someone,
I’ll give it to someone special
I’ve got you here to stay
I can love you for a day
I thought you were someone special
Gave you my heart
I’ll give it to someone,
I’ll give it to someone
Last Christmas
I gave you my heart
You gave it away
I’ll give it to someone,
I’ll give it to someone
La la la la.
На прошлое Рождество
Я подарил тебе свое сердце,
Но ты вернула его на следующий день.
В этом году, чтобы спасти себя от слез,
Я подарю его кому-нибудь особенному.
На прошлое Рождество
Я подарил тебе свое сердце,
Но ты его вернула на следующий день.
В этом году, чтобы спасти себя от слез,
Я подарю его кому-нибудь особенному.
Обжегшись на молоке, дуешь на воду.
Я держусь подальше,
Но ты все еще у меня перед глазами.
Скажи, детка,
Ты меня узнаешь?
Уже год прошел,
Меня это не удивляет.
(Счастливого Рождества!)
Я завернул и послал тебе
С надписью:
«Я тебя люблю!» И это так
Теперь я знаю, что был дураком.
Но если бы ты меня сейчас поцеловала,
Я бы был дураком опять.
На прошлое Рождество
Я подарил тебе свое сердце,
Но ты вернула его на следующий день.
В этом году, чтобы спасти себя от слез,
Я отдам его кому-нибудь особенному.
На прошлое Рождество
Я подарил тебе свое сердце,
Но ты вернула его на следующий день.
В этом году, чтобы спасти себя от слез,
Я отдам его кому-нибудь особенному.
Переполненная комната,
Друзья с уставшим взглядом.
Я прячусь от тебя
И твоей ледяной души.
О Боже!
Я думал, на тебя можно надеяться…
Я? Видимо, я был лишь жилеткой, чтобы поплакаться
Но влюбленный, с огнем в сердце,
Верный тебе, но ты все разрушила.
Оооо… Оооо…
Я нашел настоящую любовь,
Меня ты никогда больше не одурачишь.
На прошлое Рождество
Я подарил тебе свое сердце,
Но ты вернула его на следующий день.
В этом году, чтобы спасти себя от слез,
Я подарю его кому-нибудь особенному.
На прошлое Рождество
Я подарил тебе свое сердце,
Но ты вернула его на следующий день.
В этом году, чтобы спасти себя от слез,
Я подарю его кому-нибудь особенному.
Влюбленный,
С огоньком в сердце,
(Отдал тебе сердце)
Верный тебе,
Но ты все разрушила.
(В следующем году)
Я отдам его кому-нибудь,
Я отдам его кому-нибудь особенному.
(Кому-то особенному)
Кому-то…
Я подарю его кому-нибудь,
Я подарю его кому-нибудь особенному.
Кто даст мне что-нибудь взамен.
Я подарю его той, кто
Возьмет мое горящее сердце.
Я подарю его кому-нибудь,
Я подарю его кому-нибудь особенному.
У меня есть ты, чтобы остаться,
Я подарю тебя полюбить на день.
Я думал, ты особенная…
Отдал тебе свое сердце…
Я подарю его кому-нибудь,
Я подарю его кому-нибудь,
На прошлое Рождество
Я подарил тебе свое сердце,
Ты вернула его обратно.
Я подарю его кому-нибудь,
Я подарю его кому-нибудь,
Ла-ла-ла-ла.
Сохранить эту страницу в социальной сети:
Англо-русский словарь онлайн 
5 тестов скорости!
Last Christmas
I hate that I remember
I wish I could forget
What you did last December
You left my heart a mess ( a mess )
Do it, do it, oh yeah
I gave you my heart
But the very next day
To save me from tears
But last Christmas
I gave you my heart
But the very next day
To save me from tears
Thought we belonged together
At least, that’s what you said
I should have known better
You broke my heart again
Do it, do it, oh yeah
I gave you my heart
But the very next day
To save me from tears (You got it)
Last Christmas (Oh baby)
I gave you my heart
But the very next day you
gave it away (Gave it away)
This year (You got it)
To save me from tears
I’ll give it to someone special
How could you leave
You broke my heart,
I gave you my heart
But the very next day
To save me from tears (Oh baby)
Someone special (This season)
Last (last), Last (last), Christmas
You broke my heart
Last (last), Last (last), Christmas
You broke my heart
This year (ahhh, ahhh)
To save me from tears
I’ll give it to someone special
(Last) I hate that I remember
I wish I could forget
What you did last December
You left my heart a mess
(To save me from tears)
Baby (someone special)
You blew it, blew it
I hate that I remember
I wish I could forget
What you did last December
You left my heart a mess
Прошлое Рождество
Я сожалею, что помню об этом,
Хотела бы я забыть то,
Что ты сделал в прошлом декабре,
Ты разбил моё сердце.
Парень, ты разрушил всё,
Так поступить, так поступить?!
В прошлое Рождество
Я отдала тебе своё сердце,
Но на следующий день
Я избегу этих слёз
В прошлое Рождество
Я отдала тебе своё сердце,
Но на следующий день
Я избегу этих слёз
«Думал, мы подходили друг другу»
Во всяком случае вот, что ты сказал.
Я должна была знать тебя лучше,
Но ты успел разбить моё сердце снова
Парень, ты разрушил всё,
Так поступить, так поступить?!
В прошлое Рождество
Я отдала тебе своё сердце,
Я отдала тебе своё сердце,
Но на следующий день
Я избегу этих слёз
В прошлое Рождество (О малыш)
Я отдала тебе своё сердце,
Но на следующий день
Ты его разбил (Его разбил),
Я избегу этих слёз
И отдам сердце кому-то особенному
Как ты мог не дождаться
С Рождественского утра,
Ты разбил моё сердце
Без всяких предупреждений
Парень, ты разрушил всё
Так поступить, так поступить?!
В прошлое Рождество
Я отдала тебе своё сердце
(Отдала тебе своё сердце)
Но на следующий день
Я избегу этих слёз
В прошлое (прошлое), прошлое (прошлое) Рождество
Ты разбил моё сердце
В прошлое (прошлое), прошлое (прошлое) Рождество
РОЖДЕСТВО НА ДВОИХ ОТДАЛА ТЕБЕ СЕРДЦЕ
Эмилия Кларк Last Christmas текст песни на русском Рождество на двоих EMILIACLARKESINGinRUSSIAN
Рождество на двоих песня
Рождество на двоих финальная песня русский дубляж
Лучший момент из фильма Рождество на двоих
LAST CHRISTMAS EMILIA CLARKE ПЕРЕВОД ПОЛНОЙ ВЕРСИИ ПЕСНИ
LAST CHRISTMAS на русском языке MILASYA
Wham Last Christmas на Русском Cover
На прошлое Рождество я отдала тебе свое сердце
Wham Last Christmas Official Video
Wham Last Christmas Lyrics текст и перевод песни
Суперстар Возвращение Ирина Шведова и Наргиз Америка разлучница
Алексей Воробьев Отдал тебе сердце
Рождество на двоих 2019 Русский трейлер Last Christmas
Родственные связи Фильм 2018 Мелодрама Русские сериалы
ЛЕДИ БАГ И СУПЕР КОТ САНТА С КОГТЯМИ СБОРНИК ПЕСЕН СЕЗОН 2 Официальный канал
Егор Крид Потрачу премьера клипа 2017
Лолита Жизнь за тебя
ANIVAR Украду LIVE Авторадио
РОЖДЕСТВО НА ДВОИХ Трейлер 1 в кино с 5 декабря
Юлия Савичева Прости за любовь
Алексей Воробьев Отдал тебе сердце Lyric Video
Сергей Лазарев В самое сердце Official Video
Я куплю тебе новую жизнь Cover
ЛЕДИ БАГ И СУПЕР КОТ МОРОЗ Признание СЕЗОН 2 Официальный канал
Ирина Круг Тебе моя последняя любовь Три аккорда Четвертый сезон Фрагмент от 21 06 2019
Счастье по договору Фильм 2017 Мелодрама Русские сериалы
ЛЕДИ БАГ И СУПЕР КОТ ФИЛИН Раскрытие СЕЗОН 2 Официальный канал
Нелегкое счастье Мелодрама про девочку из интерната
София Прекрасная Тайная библиотека Олаф и сказание о мисс Крапиве Серия 12 Сезон 3 Disney
ПодыграйКа Сборник мультфильмов Мультфильмы для детей
Ирина Аллегрова и Игорь Крутой Незаконченный роман Новая волна 2018
ЛЕДИ БАГ И СУПЕР КОТ РОЖДЕСТВО СБОРНИК Официальный канал
Сатья Мужские и женские роли и потребности
Леро4ка Каждый кто делал тебе больно покойник караоке PIANO KARAOKE ᴴᴰ НОТЫ MIDI
Дед Мороз и Снегурочка в гостях у Ярославы Подарок на Новый Год ГИРОБОРД
Бабушка огонь Мужское Женское Выпуск от 03 03 2021
Рождество на двоих Русский трейлер 2019
Простой разбор красивой песни на гитаре Last Christmas
ЛЕДИ БАГ И СУПЕР КОТ ЛЕДИ БАГ И СУПЕР КОТ Начало истории СЕЗОН 1 Официальный канал
Светлана Рожкова Ночь перед разводом
Холодное сердце 2 Русский трейлер 2 2019
Катя и Макс их черепашки в огромных яйцах
Держи меня за руку Фильм 2018 Мелодрама Русские сериалы
Только в ИИСУСЕ вечное СПАСЕНИЕ
Холодное торжество Короткометражки Студии Walt Disney мультики Disney о принцессах
Мультфильм Дружба это чудо про Пони Кристальная Империя 1 часть
Дмитрий Колдун Почему 2014
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Отдала Тебе Сердце На То Рождество в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию РОЖДЕСТВО НА ДВОИХ ОТДАЛА ТЕБЕ СЕРДЦЕ длительностью 2 мин и 30 сек, размер файла 3.29 MB.
Данико Юсупов 2021
Shoxrux Rep Jonli Ijro Шохрух Реп Жонли Ижро
Бегает По Полю Весело Кабанчик Ремикс
Cartoon Don T Be A Stranger
Stay With Me 1Nonly
D1 80 D1 8B D0 B1 D0 B0 D0 Bb D0 Ba D0 B0 D0 B2 D0 Ba D1 80 D1 8B D0
Чойнамоз Интихоб Кардан Ахмият Дихед Бародаро
И Я Решил Податься В Десантные Войска
Нет Не Надо Слов Не Надо Паники Это Мой Последний День На Диванчике
Kleine Geistliche Konzerte I Op 8 2 Erhöhre Mich Wenn Ich Dich Rufe Swv 289
Sani Sevib Hato Qildim
Хайёми Мардон Дар Дили Ман Official Video Hd
Эмилия Кларк Отдала Тебе Сердце На То Рождество На Русском mp3
Рождество на двоих Финальный аккорд песня из фильма Last Christmas на русском языке США 2019 HD
РОЖДЕСТВО НА ДВОИХ ОТДАЛА ТЕБЕ СЕРДЦЕ
Эмилия Кларк Last Christmas текст песни на русском Рождество на двоих EMILIACLARKESINGinRUSSIAN
LAST CHRISTMAS EMILIA CLARKE ПЕРЕВОД ПОЛНОЙ ВЕРСИИ ПЕСНИ
Рождество на двоих песня
Лучший момент из фильма Рождество на двоих
Эмилия Кларк и Генри Голдинг о Рождество на двоих Русские субтитры
Wham Last Christmas на Русском Cover
Рождество на двоих Кейт открывается Тому Эмилия Кларк Генри Голдинг
LAST CHRISTMAS на русском языке MILASYA
Рождество на двоих Поцелуй Кейт и Тома Эмилия Кларк Генри Голдинг
Рождество на двоих Эмилия Кларк поет
Рождество на двоих Русский трейлер 2019
РОЖДЕСТВО НА ДВОИХ Трейлер 1 в кино с 5 декабря
Эмилия Кларк поёт 6 минут
Wham Last Christmas Lyrics текст и перевод песни
Трейлер фильма Прошлое Рождество I Эмилия Кларк I Last Christmas
На прошлое Рождество я отдала тебе свое сердце
Песня Freedom 90 из фильма Рождество на двоих
Письмо Санте Emilia Clarke Рождество на двоих
Эмилия Кларк поёт Бесподобно Dolce Gabbana The Only One
Last Christmas НА РУССКОМ Ariana Grande Version
Рождество на двоих Рождественский концерт Эмилия Кларк Эмма Томпсон
РОЖДЕСТВО НА ДВОИХ LAST CHRISTMAS 2019 Съемки фильма Как снимали
Песня Praying For Time из фильма Рождество на двоих
РОЖДЕСТВО НА ДВОИХ Официальный трейлер В КАРО с 5 декабря
Last Christmas Рождество на двоих
Рождество на двоих Русский трейлер 2019
самая ужасная озвучка Рождество на двоих
Last Christmas с текстом и переводом
РОЖДЕСТВО НА ДВОИХ LAST CHRISTMAS Трейлер
Рождество на двоих
Last Christmas Kate And Tom Рождество на двоих Everyday Is Christmas COVER By Zholiana
Сердце своё я тебе подарил
В прокат выходит фильм Рождество на двоих Москва 24
Last Christmas На прошлое Рождество
Рождество на двоих ОБЗОР MOVIE REVIEW
Wham Last Christmas Перевод
Прошлое рождество 2019 Трейлер Last Christmas Official Trailer
Я отдала тебе мое сердце
РЕДЖИНА КИНГ ЭМИЛИЯ КЛАРК ДЖЕЙСОН МОМОА РОСС НОБЛ КАМИЛА КАБЕЛЬО S26e05 ШОУ ГРЭМА НОРТОНА
Рождество на двоих парень стал донором сердца
Last Christmas О чём песня шуточный кавер на русском Аси Лютой
РОЖДЕСТВО НА ДВОИХ
Эдит Рождество на двоих
Макс и его поведение
Монолог Кейт из фильма Рождество на двоих
Рождество на двоих Last Christmas 2019 Обзор фильма
LAST CHRISTMAS РУССКИЙ COVER ГРУППА СВОИ
Здесь Вы можете скачать Эмилия Кларк Отдала Тебе Сердце На То Рождество На Русском. Слушайте онлайн в хорошем качестве, скачивайте mp3 в высоком качестве без регистрации.
Эмилия Кларк Отдала Тебе Сердце На То Рождество На Русском
Сура Альхамдулилляхи Маликуль Мульк
Мама Я Люблю И Думаю О Ней
Bubbly With Drake Travis Scott Young Thug
Суруди Шабнам 26 09 2019
The Smurfs 2011 Grace Winslow And Clumsy Smurf Scene
Энтони Роббинс Деньги Мастер Игры
Ryyzn You Were Right Copyright Free
Poland Бьёт Значит Любит
Стоны Саске И Наруто
Every Weekend By Gawp
Emin Rasen Ilim Mp3
Bgmi Funny Video Bgmi Montage Shorts Bgmi Pubg Bgmifunnyshort Bgmihighlights Bgmimontage
Расклад Кто За Мной Наблюдает И Зачем
Earlier Today At Legoland In The Boat
Школа Сварщика Урок 4 Сварка Mig Mag
Un Regalino Diy Per Blink46 Caricamente Ita 4K
Unbelievable 1V4 With Camper Ghillie Suit Clutch By Raawogaming Pubgmobile Gaming Shorts Eteon
Full Album Dangdut Koplo Rangkulan Salira Kado Perkawinan Kulepas Dgn Ikhlas Cover Dangdut
Naan Short Video Shorts
Thailand Lottery Thai Lotto Thai Lottery 3Up Pair Single Middle Open Close Down 1 11 2021
Story Wa Herex Cb Gl Mp Tiger Paling Kekinian Terbaru 2021
Kangen Bojo Bedayan Sutar Tayub Ala Tengger Kandangsari Probolinggo
Insaaf Tribute To Sushant Singh Rajput Rap 2020 Kadwa Hai Par Sach Hai
19 De Octubre De 2021
Дети Они Такие Отец И Сын
Elroc 20 Mecbot Competition 2021
Nemo Plays Vintage Story 16 The Closest Call
John B Feat Babyface Someone To Love Chopped And Screwed